Русский править

обнажённый (прилагательное) править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.обнажённыйобнажённоеобнажённаяобнажённые
Р.обнажённогообнажённогообнажённойобнажённых
Д.обнажённомуобнажённомуобнажённойобнажённым
В.    одуш.обнажённогообнажённоеобнажённуюобнажённых
неод. обнажённый обнажённые
Т.обнажённымобнажённымобнажённой обнажённоюобнажёнными
П.обнажённомобнажённомобнажённойобнажённых
Кратк. формаобнажёнобнажено́обнажена́обнажены́

об-на-жён-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/b(2). Сравнительная степень — обнажённее, обнажённей.

Приставка: об-; корень: -наж-; суффикс: -ённ; окончание: -ый.

Произношение править

Семантические свойства править

 
Обнажённая [1] девушка

Значение править

  1. ничем не прикрытый, лишённый покрова, одежды ◆ Видя ключника Анбала, он требовал ковра, чтобы прикрыть обнажённый труп. Н. М. Карамзин, «История государства Российского: Том 3», 1808—1818 г. [НКРЯ] ◆ И что-то сверкнуло в руке обнажённой // И мрачен глухой был ответ М. Ю. Лермонтов, «Баллада», 1831 г. [НКРЯ] ◆ Бриджи его свисали, на обнажённом теле вздулись рубцы. В. М. Кожевников, «Щит и меч. Книга первая», 1968 г. [НКРЯ] ◆ После того приниматель вручал ему обнажённый меч, говоря, что меч этот даётся ему на защиту бедных, вдов и сирот и для поражения всех врагов святой католической церкви. Е. П. Карнович, «Мальтийские рыцари в России», 1878 г. [НКРЯ]
  2. о растениях — не имеющий листвы ◆ В противном случае это было бы то же, что, пересаживая растение, вырвать его из старой почвы, не приготовив для него предварительно новой: пока вы станете приготовлять её, обнажённый корень растения может захиреть и испортиться… А. В. Никитенко, «Дневник. Том 1», 1826—1855 г. [НКРЯ]
  3. перен. не имеющий на своей поверхности растительности или снега ◆ Грудь его широко дышит резким воздухом зари и запахом озябшего за ночь, обнажённого сада. И. А. Бунин, «Антоновские яблоки», 1900 г. [НКРЯ]
  4. перен. явный, откровенный, не скрываемый ◆ Результат последнего натиска на меня на Тверском бульваре был тот же, что и в предыдущем таком обнажённом случае, то есть равнодушное отталкивание с моей стороны. Э. Г. Герштейн, «Надежда Яковлевна», 1998 г. [НКРЯ]

Синонимы править

  1. голый, нагой, оголённый, неприкрытый, декольтированный, открытый, непокрытый
  2. голый, оголённый, непокрытый

Антонимы править

  1. одетый

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от гл. обнажать, из об- + нагой, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нагъ (др.-греч. γυμνός), русск. нагой, укр. наги́й, сербохорв. на̑г, на́га, на́го, словенск. nȃg, ж. nága, чешск., словацк. nahý, польск. nagi, в.-луж. nahi, н.-луж. nagi. Родственно лит. núogas «голый», латышск. диал. nuôgs; с др. ступенью вокализма: др.-инд. nagnás «нагой», авест. mаɣnа- (вероятно, из *nаɣnа), др.-ирл. nocht, готск. naqaþs, нов.-в.-нем. nасkt «голый, обнажённый», лат. nūdus — то же (*nogedos). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

не одетый

обнажённый (причастие) править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.обнажённыйобнажённоеобнажённаяобнажённые
Р.обнажённогообнажённогообнажённойобнажённых
Д.обнажённомуобнажённомуобнажённойобнажённым
В.    одуш.обнажённогообнажённоеобнажённуюобнажённых
неод. обнажённый обнажённые
Т.обнажённымобнажённымобнажённой обнажённоюобнажёнными
П.обнажённомобнажённомобнажённойобнажённых
Кратк. формаобнажёнобнажено́обнажена́обнажены́

об-на-жён-ный

Страдательное причастие, совершенного вида, прошедшего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/b(2).

Приставка: об-; корень: -наж-; суффикс: -ённ; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. страд. прич. прош. вр. от обнажить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

  1. См. обнажённый I.

Антонимы править

  1. См. обнажённый I.

Гиперонимы править

  1. См. обнажённый I.

Гипонимы править

  1. См. обнажённый I.

Родственные слова править

См. обнажённый I.

Этимология править

Происходит от гл. обнажать, из об- + нагой, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нагъ (др.-греч. γυμνός), русск. нагой, укр. наги́й, сербохорв. на̑г, на́га, на́го, словенск. nȃg, ж. nága, чешск., словацк. nahý, польск. nagi, в.-луж. nahi, н.-луж. nagi. Родственно лит. núogas «голый», латышск. диал. nuôgs; с др. ступенью вокализма: др.-инд. nagnás «нагой», авест. mаɣnа- (вероятно, из *nаɣnа), др.-ирл. nocht, готск. naqaþs, нов.-в.-нем. nасkt «голый, обнажённый», лат. nūdus — то же (*nogedos). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править

  • Богуславская О. Ю. Голый 1, нагой 1, обнажённый 2, оголённый 2, декольтированный, открытый 4, непокрытый 1.2 // Апресян Ю. Д. (рук.) Новый объяснительный словарь русского языка. Проспект. М.: Русские словари, 1995, с. 157—166.
  • Богуславская О. Ю. Голый 2, обнажённый 3, оголённый 3, непокрытый 1.1 // Апресян Ю. Д. (рук.) Новый объяснительный словарь русского языка. Проспект. М.: Русские словари, 1995, с. 166—173.