обособлять

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	обособля́ю	обособля́л обособля́ла	—
Ты	обособля́ешь	обособля́л обособля́ла	обособля́й
Он Она Оно	обособля́ет	обособля́л обособля́ла обособля́ло	—
Мы	обособля́ем	обособля́ли	—
Вы	обособля́ете	обособля́ли	обособля́йте
Они	обособля́ют	обособля́ли	—
Пр. действ. наст.	обособля́ющий
Пр. действ. прош.	обособля́вший
Деепр. наст.	обособля́я
Деепр. прош.	обособля́в, обособля́вши
Пр. страд. наст.	обособля́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… обособля́ть

о·бо-соб-ля́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — обособить.

Приставка: об-; корень: -особл-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐbəsɐˈblʲætʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. отделять, выделять из чего-либо общего, ставить в особое положение; обосабливать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разг. делать обособленным; обосабливать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. обосабливать, отделять
2. обосабливать

Антонимы

1. объединять
2. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: обособление, обособленность прилагательные: обособленный глаголы: обосабливать, обособить; обособляться, обособиться

Этимология

Из об- + особый, далее от праслав. *sebe, *sobē, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. особь (греч. κατ᾽ ἰδίαν, χωρίς), др.-русск., церк.-слав. особѣ «seorsim», русск. укр., белор. осо́ба — то же, болг. осо́ба «лицо», сербохорв. о̀соба, словенск. оsо̑bа, оsе̑bа — то же, оsе̑bǝn «личный, индивидуальный», чешск., словацк. оsоbа, польск. оsоbа, в.-луж. wоsоbа, н.-луж. wósoba «лицо, внешность». Толкуют обычно из *о-собѣ или *о-себѣ (ср. себе́), откуда, таким образом, произведены *особо, *особа, далее прил. осо́бенный. В русск., вероятно, заимств. в значении «лицо» из польск. Ср. диал. осо́бе «особенно», арханг., осебе́, осеби́ «особо, отдельно», олонецк. Ср. также: русск.-церк.-слав. собь «своеобразие, особенность, свойство», собьство «особенность», с которыми сравниваются др.-инд. sabhā́ «собрание сельской общины», готск. sibja, др.-в.-нем. siрр(е)а «род; родня, родичи». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: isolate Белорусскийbe: адасабляць, аддзяляць Испанскийes: separar, aislar Итальянскийit: isolare, segregare; ghettizzare Украинскийuk: відособляти Французскийfr: isoler, séparer