обструкция

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	обстру́кция	обстру́кции
Р.	обстру́кции	обстру́кций
Д.	обстру́кции	обстру́кциям
В.	обстру́кцию	обстру́кции
Тв.	обстру́кцией обстру́кциею	обстру́кциями
Пр.	обстру́кции	обстру́кциях

об-стру́к-ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -обструкциj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐpˈstrukt͡sɨɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. книжн. препятствование действиям кого-либо, чего-либо; намеренный срыв какого-либо мероприятия как вид протеста, приём борьбы (например, парламентской); действия, демонстративно направленные на препятствование работы какого-либо органа, мероприятия и т. п. ◆ Такой массой мы могли, во всяком случае, производить достаточный шум или, по европейскому образцу, устроить словесную обструкцию… Н. Н. Суханов, «Записки о революции», 1918–1921 гг. [НКРЯ] ◆ Члены ячейки, возмущенные хулиганством, требовали выслушать Корчагина, но, когда Павел заговорил, ему вновь устроили обструкцию. Н. А. Островский, «Как закалялась сталь», 1930–1934 гг. [НКРЯ]
2. мед. заграждение естественного пути для прохождения (воздуха, физиологических жидкостей, кала и т. п.) ◆ Обструкция тонкого (толстого) кишечника.

Синонимы

1. частичн.: травля
2. закупорка, непроходимость

Гиперонимы

1. противодействие (чему-либо)

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: обструкционизм, обструкционист прилагательные: обструктивный, обструкционный

Этимология

Из лат. obstructio «закрывание, запирание; препятствие», от гл. obstruere «строить, загромождать; препятствовать», далее из ob «к, против, перед» + struere «класть друг на друга; накладывать», из праиндоевр. *stere- «распространять, простирать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• устроить обструкцию
• обструкция дыхательных путей

Перевод

приём политической борьбы
Английскийen: obstruction; filibuster Белорусскийbe: абструкцыя Болгарскийbg: обструкция ж. Испанскийes: obstrucción ж. Словацкийsk: obštrukcia (sk) ж. Украинскийuk: обструкція ж. Французскийfr: obstruction ж. Эсперантоиeo: obstrukco

непроходимость
Украинскийuk: обструкція ж. Эсперантоиeo: obstrukco

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	обструкция	обструкции
опред.	обструкция обструкцията	обструкциите
счётн.	—
зват.	—

обструкция

Существительное, женский род, склонение 47.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. обструкция (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. obstructio «закрывание, запирание; препятствие», от гл. obstruere «строить, загромождать; препятствовать», далее из ob «к, против, перед» + struere «класть друг на друга; накладывать», из праиндоевр. *stere- «распространять, простирать».