Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. огу́рчик огу́рчики
Р. огу́рчика огу́рчиков
Д. огу́рчику огу́рчикам
В. огу́рчик огу́рчики
Тв. огу́рчиком огу́рчиками
Пр. огу́рчике огу́рчиках

о·гу́р-чик

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -огурч-; суффикс: -ик [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ɐˈɡurt͡ɕɪk], мн. ч. [ɐˈɡurt͡ɕɪkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

  1. уменьш.-ласк. к огурец ◆ — К Дарье Усвятской кто через огород шастал? — Говорил же… Огурчиков набрать. — Ааа… Не пронесло тебя, оглоеда, с тех огурчиков-то? В. П. Гуркин, «Любовь и голуби», 1981 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. перен., разг. уменьш.-ласк. к огурец о ком-либо абсолютно трезвом, бодром, здоровом, крепком, свежем на вид ◆ С понедельника по четверг он всегда как огурчик.

Синонимы

  1. трезвый

Антонимы

  1. пьяный, пьяненький

Гиперонимы

  1. овощ, плод
  2. ?

Гипонимы

  1. корнишон, корнишончик
  2. трезвенький

Родственные слова

Этимология

Суффиксное производное от существительного огурец, далее от ст.-вел.-русск. огꙋрецъ (с «Домостроя», сер. XVI в.), калька с зап.-русск. огꙋрокъ (с Библии Скорины, 1519), огꙋрецъ (с XVII в.), от ст.-польск. ogurek (с 1394), от ср.-греч. ἄγουρος «огурец», нов.-греч. ἄγουρος (наряду с более распространённым ἀγγούρι — то же). Об огурцах на Руси впервые сообщает Герберштейн (1528).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография