озабоченный

Русский

озабоченный (причастие)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		озабо́ченный	озабо́ченное	озабо́ченная	озабо́ченные
Р.		озабо́ченного	озабо́ченного	озабо́ченной	озабо́ченных
Д.		озабо́ченному	озабо́ченному	озабо́ченной	озабо́ченным
В.	одуш.	озабо́ченного	озабо́ченное	озабо́ченную	озабо́ченных
	неод.	озабо́ченный			озабо́ченные
Т.		озабо́ченным	озабо́ченным	озабо́ченной озабо́ченною	озабо́ченными
П.		озабо́ченном	озабо́ченном	озабо́ченной	озабо́ченных
Кратк. форма		озабо́чен	озабо́чено	озабо́чена	озабо́чены

о·за-бо́-чен-ный

Страдательное причастие, прошедшего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a(2).

Приставка: о-; корень: -забоч-; суффикс: -енн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐzɐˈbot͡ɕɪn(ː)ɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. страд. прич. прош. вр. от озаботить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: озаботить

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

озабоченный (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		озабо́ченный	озабо́ченное	озабо́ченная	озабо́ченные
Р.		озабо́ченного	озабо́ченного	озабо́ченной	озабо́ченных
Д.		озабо́ченному	озабо́ченному	озабо́ченной	озабо́ченным
В.	одуш.	озабо́ченного	озабо́ченное	озабо́ченную	озабо́ченных
	неод.	озабо́ченный			озабо́ченные
Т.		озабо́ченным	озабо́ченным	озабо́ченной озабо́ченною	озабо́ченными
П.		озабо́ченном	озабо́ченном	озабо́ченной	озабо́ченных
Кратк. форма		озабо́чен	озабо́ченно	озабо́ченна	озабо́ченны

о·за-бо́-чен-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a(1).

Приставка: о-; корень: -забоч-; суффикс: -енн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐzɐˈbot͡ɕɪn(ː)ɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. поглощённый заботой ◆ В начале 1878 года, когда политический мир был озабочен Сан-Стефанским договором, Болеслав Прус, «Кукла» (1878–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]
2. обеспокоенный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. субстантивир. тот, кто постоянно думает, говорит о сексе ◆ Да ты просто озабоченный — только и говоришь, что о сексе!

Синонимы

1. частичн.: занятый
2. обеспокоенный, беспокоящийся

Антонимы

1. беззаботный
2. безразличный, неозабоченный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: озабоченность наречия: озабоченно

Этимология

Происходит от ??

Перевод

поглощённый заботой
Испанскийes: preocupado Польскийpl: zajmował się

обеспокоенный
Английскийen: worried, anxious, solicitous