он гоҳ

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

он гоҳ

Устойчивое сочетание.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. тогда, в то время ◆ Он гоҳ ки осмон шикофта шавад ва он гоҳ ки ситорагон пароканда шаванд ва он гоҳ ки баҳрҳо ба ҳам бипайванданд ва он гоҳ ки қабрҳо зеру забар (шикофта) гарданд, ҳар кас медонад, чӣ чиз пешопеш фиристода ва чӣ чиз бар ҷой гузоштааст. — Когда небо раскололось, и когда звезды осыпались, и когда моря перелились, и когда могилы перевернулись узнала тогда душа, что она уготовала вперед и отложила. «Коран 82.1-5»

Родственные слова

Ближайшее родство
наречия: шабонгоҳ

Этимология

Происходит от