опломбировать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	опломбиру́ю	опломбирова́л опломбирова́ла	—
Ты	опломбиру́ешь	опломбирова́л опломбирова́ла	опломбиру́й
Он Она Оно	опломбиру́ет	опломбирова́л опломбирова́ла опломбирова́ло	—
Мы	опломбиру́ем	опломбирова́ли	опломбиру́ем опломбиру́емте
Вы	опломбиру́ете	опломбирова́ли	опломбиру́йте
Они	опломбиру́ют	опломбирова́ли	—
Пр. действ. прош.	опломбирова́вший
Деепр. прош.	опломбирова́в, опломбирова́вши
Пр. страд. прош.	опломбиро́ванный

о·плом-би-ро-ва́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующий глагол несовершенного вида — опломбировывать.

Приставка: о-; корень: -пломб-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐpɫəm⁽ʲ⁾bʲɪrɐˈvatʲ]

Семантические свойства

Значение

1. наложить пломбы, пломбу на что-либо; запечатать пломбами ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. запечатать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: опломбирование, опломбировка, пломба глаголы: опломбировывать, пломбировать

Этимология

Из о- + пломбировать, далее от нем. plombieren «пломбировать», далее из франц. plomber «пломбировать», далее из plomb «свинец», далее из лат. plumbum «свинец», далее из неустановленной формы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: to seal Белорусскийbe: апламбаваць Испанскийes: precintar Немецкийde: plombieren Узбекскийuz: plombalamoq Украинскийuk: опломбувати Французскийfr: plomber