ответственность

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	отве́тственность	отве́тственности
Р.	отве́тственности	отве́тственностей
Д.	отве́тственности	отве́тственностям
В.	отве́тственность	отве́тственности
Тв.	отве́тственностью	отве́тственностями
Пр.	отве́тственности	отве́тственностях

от-ве́т-ствен-ность

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ответ-; суффиксы: -ств-енн-ость [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐˈtvʲet͡stvʲɪn(ː)əsʲtʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. свойство по значению прилагательного ответственный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. обязанность и готовность кого-либо отвечать [2, 3] за совершённые действия, поступки и их последствия ◆ Этот человек совершенно не чувствует своей ответственности за общее дело.
3. способность и готовность субъекта признать, что он является причиной чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. юр. определённый уровень негативных последствий для субъекта в случае нарушения им установленных требований ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. разг. добросовестность и дисциплинированность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: важность
2. частичн.: подотчётность, долг

Гиперонимы

1. обязательство, обязанность

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: безответственность, ответ, ответчик, соответственность, сверхответственность прилагательные: безответственный, ответственный, ответный, соответственный глаголы: отвечать, ответить, ответствовать наречия: безответственно, ответственно, соответственно

Этимология

Происходит от прил. ответственный и сущ. ответ, из праслав. *otъvětъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. отъвѣтъ «ответ», ст.-слав. отъвѣтъ [отьвѣт- Супр. ѡ(т)вѣт- Ен., Рыл.] άπόκρισις «ответ» άπόφασις «решение, постановление, указание» (Супр.), отъвѣщати άποφαῖνεσθαι, άπόφασιν άποφαίνεσθαι «вынести приговор» (Супр.) отъвѣштавати άπόχρίνεσθαι. Бессуффиксное существительное, производное от праслав. *otъvětiti (sę), от кот. в числе прочего произошли: сербохорв. odvijetiti, odvijetim сврш. «ответить», чеш. odvětiti «отделить», odvětiti se čeho «отказаться», odvětiti сврш. «ответить», слвц. odvětiť сврш. (книжн.) «ответить», ст.-русск. отвѣтити, русск. ответить, укр. відвітити «ответить», блр. диал. атве́ціць сврш. «ответить», адве́ціць сврш. то же и «нести ответственность». Глагол производный с префиксом *otъ- от не сохранившегося в славянских языках гл. **větiti, родственного лит. vaiténti «судить, обсуждать, полагать», др.-прус. waitiāt «говорить»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• брать на себя ответственность, взять на себя ответственность
• компания с неограниченной ответственностью
• компания с ограниченной ответственностью
• материальная ответственность
• моральная ответственность
• нести ответственность, понести ответственность
• общество с ограниченной ответственностью
• переложить ответственность
• чувство ответственности
• юридическая ответственность

Перевод

Список переводов
Английскийen: blame, responsibility, charge Испанскийes: responsabilidad ж. Казахскийkk: жауапкершілік Немецкийde: Verantwortung ж. =, (-en), юрид. Haftung ж. =, (-en) Украинскийuk: відповідальність ж. Французскийfr: responsabilité ж. Шведскийsv: ansvar, ansvarighet