Слово дня 30 июня 2014.

Русский

отсев I

В Викиданных есть лексема отсев (L139304).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	отсе́в	отсе́вы
Р.	отсе́ва	отсе́вов
Д.	отсе́ву	отсе́вам
В.	отсе́в	отсе́вы
Тв.	отсе́вом	отсе́вами
Пр.	отсе́ве	отсе́вах

от-се́в

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: от-; корень: -се-; суффикс: -в.

Произношение

МФА: ед. ч. [ɐtʲ͡sʲˈsʲef], мн. ч. [ɐtʲ͡sʲˈsʲevɨ]

Семантические свойства

Значение

действие по значению гл. отсеивать, отсеять, отсеиваться, отсеяться ◆ Но слюда может быть удалена путем отсева или при помощи отмывки. К. У. Уразов, «Карьеры Султан-Уиз-Дага», 1952 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ] ◆ Кандидаты должны сразу выдвигаться в коллективах, не должно быть механизма отсева неугодных. А. Д. Сахаров, «Степень свободы», 1989 г. [НКРЯ] ◆ Вторая, наиболее распространенная причина отсева из вузов — разочарование в выбранной специальности. В.П. Елютин, «Великая задача», 1970 г. // «Огонек. № 11» [НКРЯ]
результат такого действия ◆ А вот отсев керамзита ― отличный наполнитель, лёгкий, удерживающий влагу. Людмила Дубинина, «Грядка без недостатков», 2002 г. // «Биржа плюс свой дом» [НКРЯ]
то, что отсеяно или отсеялось ◆ В отсев он попал почти сразу и очень огорчился. Н. Я. Мандельштам, «Воспоминания», 1960-1970 гг. [НКРЯ] ◆ Казарма кишит инвалидами. Всё это отбросы, отсев, то, что фабрики и заводы спускают в сточные трубы. С. Т. Григорьев, «Казарма», 1925 г. [НКРЯ]

Синонимы

отбор, отсеивание

Антонимы

-

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: сев глаголы: отсеивать, отсеять, отсеиваться, отсеяться

Этимология

Происходит от гл. отсеять, далее из от- + сеять, далее от праслав. *sěti, *sějǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. сѣти, сѣѭ (др.-греч. σπείρειν), русск. сеять, укр. сíяти, сíю, болг. се́я, сербохорв. си̏jати, си̏jе̑м, словенск. sẹjáti, sẹ̑jem, др.-чешск. sieti, sěju, чешск. sít, словацк. siаť, польск. siać, в.-луж. syć, н.-луж. seś, полабск. sejot; восходит к праиндоевр. *sēy-. Родственно лит. sė́ti, sė́ju, sė́jau «сеять», латышск. sẽt, sẽju, лат. serō (*sisō), sēvī, satum «сеять», англ. sow, готск. 𐍃𐌰𐌹𐌰𐌽 «saian», др.-в.-нем. sa^en «сеять», готск. mana-sēþs «род людской, мир», букв. «человеческий посев», ср.-ирл. saithe «рой», сюда же се́мя, сито.
Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

отсеивание
Английский_en: sifting; sieving Белорусский_be: адсяванне, адсеў Идиш_yi: אָפּזיפּ м. Испанский_es: cribado м., cernido м., ahecho м. Итальянский_it: crivellazione ж. Казахский_kk: електен өткізу; елеу Немецкий_de: Abgang м. Осетинский_os: алорст; ацух Польский_pl: odsiew Португальский_pt: eliminação ж. Турецкий_tr: eleyerek ayıklama Украинский_uk: відсів м., відсівання ср. Финский_fi: kivituhka Французский_fr: triage м. Чешский_cs: prosetí ср. Шведский_sv: bortsilning ^(sv) общ., avsilning ^(sv) общ., avsiktning ^(sv) общ. Якутский_sah: сыыһын квтү-түү, ыраастааһын, ылҕааһын (по гл. отсеять); көтүү, ыраастаныы, ылҕаныы (по гл. отсеяться)

то, что отсеяно или отсеялось
Латышский_lv: atbirums Турецкий_tr: kalıntısı; kalbur üstü Украинский_uk: відсів м. Французский_fr: criblure ж. Шведский_sv: bortfall ^(sv) ср., svinn ^(sv) ср.

Анаграммы

Ветос, отвес, совет

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

отсев II

деепричастие прошедшего времени от глагола отсесть ◆ Отсев подальше от Кобрисова, смотрел сосредоточенно в пол. Г.Н. Владимов, «Генерал и его армия», 1994 г. [НКРЯ]