отселе

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

от-се́-ле

Наречие, местоименное, обстоятельственное, направления, также времени; неизменяемое.

Встречается также вариант написания: отсель.

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Приставка: от-; корень: -сел-; суффикс: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐtʲ͡sʲˈsʲelʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. устар. отсюда ◆ После сего я, конечно, отселе никуда и ни за что не уеду. Е. П. Карнович, «Любовь и корона», 1879 г. [НКРЯ]
2. устар. отныне, с этого момента ◆ Торговые интересы будут отселе главные и единственные; на них будет сосредоточиваться и покоиться общественное внимание: гурты, барки, хлеб, сало. Н. П. Гиляров-Платонов, «Из пережитого», 1886 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. отсель, отсюда, прост.: отсюдова
2. отныне, отсель, впредь

Антонимы

1. сюда, досюда; устар.: доселе, досель; прост.: досюдова
2. доныне, доселе, досель, досюда, поныне, посейчас

Родственные слова

Ближайшее родство
наречия: отсель

Этимология

Происходит от ??

Перевод

отсюда
Английскийen: hence

отныне, с этого момента
Английскийen: henceforth