отшвартоваться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	отшварту́юсь	отшвартова́лся отшвартова́лась	—
Ты	отшварту́ешься	отшвартова́лся отшвартова́лась	отшварту́йся
Он Она Оно	отшварту́ется	отшвартова́лся отшвартова́лась отшвартова́лось	—
Мы	отшварту́емся	отшвартова́лись	отшварту́емся отшварту́емтесь
Вы	отшварту́етесь	отшвартова́лись	отшварту́йтесь
Они	отшварту́ются	отшвартова́лись	—
Пр. действ. прош.	отшвартова́вшийся
Деепр. прош.	отшвартова́вшись

от-швар-то-ва́-ться

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Производное: швартоваться ➔ от + швартоваться (префиксальный ) [Тихонов, 2003].

Приставка: от-; корень: -шварт-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐt͡ʂʂvərtɐˈvat͡sːə]

Семантические свойства

Значение

1. морск., авиац. то же, что отдать швартовы; отвязать швартовы, которыми судно прикреплено к берегу или пристани ◆ В порт-Одесса у Потёмкинского мола стоял пароход под флагом Союза социалистических республик, под полными парами, готовый отшвартоваться, чтобы идти в море. Б. А. Пильняк, «Повесть о ключах и глине», 1926 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. морск. отдать швартовы

Антонимы

1. морск. пришвартоваться

Гиперонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: швартоваться

Список всех слов с корнем -швартов- [Тихонов, 2003]
существительные: зашвартовывание, пришвартовывание, швартов, швартование, швартовка прилагательные: швартовный, швартовый глаголы: зашвартовать, зашвартовывать(ся), отшвартовать(ся), ошвартовать(ся), ошвартовить, пришвартовать(ся), пришвартовывать(ся), швартовать(ся), швартовить(ся)

Этимология

Происходит от существительного швартов, далее от нидерл. zwaartouw «швартов». Впервые встречается в форме швартоу в Уставе морском 1720 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов