охряный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		охря́ный	охря́ное	охря́ная	охря́ные
Р.		охря́ного	охря́ного	охря́ной	охря́ных
Д.		охря́ному	охря́ному	охря́ной	охря́ным
В.	одуш.	охря́ного	охря́ное	охря́ную	охря́ных
	неод.	охря́ный			охря́ные
Т.		охря́ным	охря́ным	охря́ной охря́ною	охря́ными
П.		охря́ном	охря́ном	охря́ной	охря́ных
Кратк. форма		охря́н	охря́но	охря́на	охря́ны

охря́ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень — охря́нее, охря́ней.

Корень: -охр-; суффикс: -ян; окончание: -ый [Тихонов, 1996: охряной].

Произношение

• МФА: [ɐˈxrʲanɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. связанный, соотносящийся по значению с существительными охра, охрянка ◆ Сказывают, что далее от оных гор на Киргиской стороне находятся охряныя горы, из коих живущие в крепостях драгуны достают охру, употребляя оную на крашение своей военной аммуниции, как то перевязей, портупей, и прочаго. Н. П. Рычков, «Дневныя записки путешествия в Киргис-Кайсацкой степе, 1771 году», 1772 г. [НКРЯ] ◆ Охряных курганов кругом озера множество, где охра является в разных видах, начиная от мелкого порошка, легко растираемого руками, до твердой яшмы прекрасного алого цвета. Н. А. Бестужев, Первый вариант очерка «Гусиное озеро» ― Письмо И. С. Сельскому, 1847 г. [НКРЯ]
2. жёлто-красный, цвета охры ◆ Далее шли тихие гобийские пески, проходил бархан за барханом, как волны, открывая короткие охряные горизонты, и только слышалось среди бархатного воздуха тяжёлое, учащённое дыхание верблюдов да шорох их широких лап. В. В. Набоков, «Дар», 1935–1937 гг. [НКРЯ] ◆ Нижняя Волга была явным преддверием пустыни, — тянулись мимо глинистые берега, жёлтая вода в пятнах мазута, охряное мглистое небо. К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни. Книга скитаний», 1963 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. охровый, охряной
2. охровый, охряной, охренный, охристый

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Суффиксное производное от существительного охра, далее от др.-греч. ὤχρα «охра», далее из ὠχρός «бледно-жёлтый», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. ochra. Русск. охра заимств. через польск. осhrа из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов