ошвартовать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	ошварту́ю	ошвартова́л ошвартова́ла	—
Ты	ошварту́ешь	ошвартова́л ошвартова́ла	ошварту́й
Он Она Оно	ошварту́ет	ошвартова́л ошвартова́ла ошвартова́ло	—
Мы	ошварту́ем	ошвартова́ли	ошварту́ем ошварту́емте
Вы	ошварту́ете	ошвартова́ли	ошварту́йте
Они	ошварту́ют	ошвартова́ли	—
Пр. действ. прош.	ошвартова́вший
Деепр. прош.	ошвартова́в, ошвартова́вши
Пр. страд. прош.	ошварто́ванный

о·швар-то-ва́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующий глагол несовершенного вида — швартовать.

Производное: швартовать ➔ о + швартовать (префиксальный ) [Тихонов, 2003].

Приставка: о-; корень: -шварт-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐʂvərtɐˈvatʲ]

Семантические свойства

Значение

1. морск. прикрепить судно к причалу с помощью швартовов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: ошвартоваться, швартовать

Список всех слов с корнем -швартов- [Тихонов, 2003]
существительные: зашвартовывание, пришвартовывание, швартов, швартование, швартовка прилагательные: швартовный, швартовый глаголы: зашвартовать, зашвартовывать(ся), отшвартовать(ся), ошвартовать(ся), ошвартовить, пришвартовать(ся), пришвартовывать(ся), швартовать(ся), швартовить(ся)

Этимология

Происходит от существительного швартов, далее от нидерл. zwaartouw «швартов». Впервые встречается в форме швартоу в Уставе морском 1720 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов