парижаночка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	парижа́ночка	парижа́ночки
Р.	парижа́ночки	парижа́ночек
Д.	парижа́ночке	парижа́ночкам
В.	парижа́ночку	парижа́ночек
Тв.	парижа́ночкой парижа́ночкою	парижа́ночками
Пр.	парижа́ночке	парижа́ночках

па-ри-жа́-ноч-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -париж-; суффиксы: -ан-очк; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [pərʲɪˈʐanət͡ɕkə], мн. ч. [pərʲɪˈʐanət͡ɕkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. уменьш.-ласк. к парижанка ◆ …интонации у Евы все еще оставались дивно-чистыми, но для школьных и спортивных терминов она обращалась к разговорному американскому языку, и тогда легкий бруклинский акцент примешивался к ее речи, что забавляло меня в этой парижаночке, ходившей в новоанглийскую школу со псевдобританскими притязаниями. В. В. Набоков, «Лолита», 1967 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. француженка

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Париж пр. существительные: парижанин, парижанка прилагательные: парижский наречия: по-парижски

Этимология

От сущ. парижанка, далее от собств. Париж, далее из лат. Lutetia Parisiorum «Лютеция паризиев», или Civitas Parisiorum «Город паризиев», по названию древнего кельтского племени паризиев Parisii (вариант: Quarisii).

Перевод

Список переводов