Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.па́смурныйпа́смурноепа́смурнаяпа́смурные
Р.па́смурногопа́смурногопа́смурнойпа́смурных
Д.па́смурномупа́смурномупа́смурнойпа́смурным
В.    одуш.па́смурногопа́смурноепа́смурнуюпа́смурных
неод. па́смурный па́смурные
Т.па́смурнымпа́смурнымпа́смурной па́смурноюпа́смурными
П.па́смурномпа́смурномпа́смурнойпа́смурных
Кратк. формапа́смуренпа́смурнопа́смурнапа́смурны

па́с-мур-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — па́смурней, па́смурнее.

Корень: -пасмурн-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. хмурый, сумрачный, предвещающий дождь (о небе или погоде) ◆ Был серый, тусклый, был пасмурный, был вялый день. Ю. И. Коваль, «Сиротская зима», 1980-1993 гг. [НКРЯ]
  2. перен. невесёлый, мрачный (о человеке) ◆ Я был среди так называемых просвещённых народов, был среди народов диких и видел, что везде, во всех странах человек делает зло с пасмурным лицом, а добро —  с приятною улыбкою! Н. М. Карамзин, «Филалет к Мелодору», 1795 г. [НКРЯ]

Синонимы править

  1. хмурый, облачный
  2. хмурый, мрачный, невесёлый

Антонимы править

  1. ясный, безоблачный
  2. весёлый, радостный

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Из русск. па́смур «ворчун, брюзга». Обычно сближается с хму́ра «облако». Ср. чешск. pošmurný «мрачный, пасмурный», словацк. pošmurný, pochmurný, польск. pochmurny. Возможно родство с др.-греч. ἀμαυρός «тёмный, слепой», μαυρός — то же, ἀμαυß ρόω «омрачаю», др.-исл. møyrr «мягкий, рыхлый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод править

облачный
грустный