пассивный

Русский

пассивный I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		пасси́вный	пасси́вное	пасси́вная	пасси́вные
Р.		пасси́вного	пасси́вного	пасси́вной	пасси́вных
Д.		пасси́вному	пасси́вному	пасси́вной	пасси́вным
В.	одуш.	пасси́вного	пасси́вное	пасси́вную	пасси́вных
	неод.	пасси́вный			пасси́вные
Т.		пасси́вным	пасси́вным	пасси́вной пасси́вною	пасси́вными
П.		пасси́вном	пасси́вном	пасси́вной	пасси́вных
Кратк. форма		пасси́вен	пасси́вно	пасси́вна	пасси́вны

пас-си́в-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — пасси́внее, пасси́вней.

Корень: -пассив-; суффикс: -н; окончание: -ый.

Произношение

• МФА: [pɐˈsʲ(ː)ivnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. лишённый деятельного начала; бездеятельный, инертный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. спец. редко применяемый, не используемый ◆ Пассивный транспорт не требует затрат энергии, активный транспорт — энергозависимый. М.Р. Сапин, «Анатомия человека», 2009 г.

Синонимы

1. бездеятельный, безынициативный, инертный

Антонимы

1. активный, деятельный
2. активный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: пассив, пассивность наречия: пассивно

Этимология

Происходит от лат. passivus «восприимчивый; пассивный, страдательный», далее из pati «терпеть, претерпевать; страдать, мучиться», далее из праиндоевр. *pei «ранить, болеть».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

пассивная агрессия пассивная акустика пассивная безопасность, пассивная безопасность автомобиля пассивная диффузия пассивная эвтаназия пассивное воображение, пассивное слушание пассивное избирательное право пассивное курение, пассивный курильщик пассивное охлаждение, пассивное охлаждение блока питания, пассивное охлаждение видеокарты, пассивное охлаждение процессора пассивное сетевое оборудование пассивное сопротивление пассивное строительство пассивный дом пассивный доход, пассивный заработок пассивный иммунитет пассивная радиолокация, пассивная радиометка пассивная разведка, пассивная радиотехническая разведка, пассивная сейсмическая разведка пассивный сабвуфер пассивный словарь

Перевод

лишённый деятельного начала; бездеятельный, инертный
Английскийen: passive Испанскийes: pasivo Немецкийde: passiv Украинскийuk: пасивний

редко применяемый, не используемый

Библиография

Резниченко И. Л. пассивный // Словарь ударений русского языка: Произношение. Ударение: около 25 000 слов. — М. : АСТ-Пресс, 2003. — 1183 с. — ISBN 5-271-06540-5.

пассивный II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		пасси́вный	пасси́вное	пасси́вная	пасси́вные
Р.		пасси́вного	пасси́вного	пасси́вной	пасси́вных
Д.		пасси́вному	пасси́вному	пасси́вной	пасси́вным
В.	одуш.	пасси́вного	пасси́вное	пасси́вную	пасси́вных
	неод.	пасси́вный			пасси́вные
Т.		пасси́вным	пасси́вным	пасси́вной пасси́вною	пасси́вными
П.		пасси́вном	пасси́вном	пасси́вной	пасси́вных

пас-си́в-ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a-.

Корень: -пассив-; суффикс: -н; окончание: -ый.

Произношение

• МФА: [pɐˈsʲ(ː)ivnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. фин. относящийся к пассиву, пассивам ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. лингв. относящийся к страдательному залогу глагола ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. антипассивный

Родственные слова

См. пассивный I.

Этимология

См. пассивный I.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

пассивная часть баланса пассивная часть основных средств, пассивная часть основных фондов пассивное сальдо пассивный залог, пассивная форма глагола

Перевод

относящийся к пассиву, пассивам
Английскийen: passive Испанскийes: pasivo Украинскийuk: пасивний

относящийся к страдательному залогу глагола

Библиография

Резниченко И. Л. пассивный // Словарь ударений русского языка: Произношение. Ударение: около 25 000 слов. — М. : АСТ-Пресс, 2003. — 1183 с. — ISBN 5-271-06540-5.