педагог

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	педаго́г	педаго́ги
Р.	педаго́га	педаго́гов
Д.	педаго́гу	педаго́гам
В.	педаго́га	педаго́гов
Тв.	педаго́гом	педаго́гами
Пр.	педаго́ге	педаго́гах

пе-да-го́г

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -педагог- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [pʲɪdɐˈɡok] 

  (файл)

  мн. ч. [pʲɪdɐˈɡoɡʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. специалист по воспитанию и обучению ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. преподаватель, занимающийся в числе прочего воспитанием учащихся ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. наставник, учитель, воспитатель
2. преподаватель

Антонимы

1. конверсивы: учащийся, воспитуемый, ученик

Гипонимы

1. тифлопедагог

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: педагогика прилагательные: педагогический, педагогичный наречия: педагогически, педагогично

Этимология

Происходит от др.-греч. παιδαγωγός «воспитатель, наставник; букв. (раб) ведущий мальчиков», далее из др.-греч. παῖς (παιδίον) «дитя, мальчик» (откуда παιδεία «воспитание, обучение») + ἀγωγός «ведущий, тот, кто ведёт», далее из ἄγω «вести; гнать, управлять», далее из праиндоевр. *ag'- «гнать». В большинстве европейских языков слово заимств. через лат. paedagogus.

Перевод

воспитатель

Английскийen: pedagogue (en) Армянскийhy: մանկավարժ (hy) (mankavarž) Венгерскийhu: pedagógus (hu) Галисийскийgl: pedagogo м., pedagoga ж. Греческийel: παιδαγωγός (el) м./ж. (paidagogós) Датскийda: pædagog общ. Исландскийis: kennari (is) м., barnakennari м. Испанскийes: pedagogo м., pedagoga ж. Итальянскийit: pedagogo, pedagogista Каталанскийca: pedagog (ca) м., pedagoga (ca) ж. Немецкийde: Pädagoge (de) м., (женщина) Pädagogin (de) ж. Нидерландскийnl: pedagoog (nl) м., (женщина) pedagoge (nl) ж. Норвежскийno: pedagog (no) м. Польскийpl: pedagog (pl), pedagożka ж. Португальскийpt: pedagogo (pt) м., pedagoga (pt) ж. Французскийfr: pédagogue (fr) м./ж. Шведскийsv: pedagog (sv) общ.

преподаватель
Английскийen: pedagogue (en) Исландскийis: kennari (is) м., barnakennari м. Испанскийes: pedagogo м., pedagoga ж. Итальянскийit: pedagogo, pedagogista Немецкийde: Pädagoge (de) м., (женщина) Pädagogin (de) ж. Французскийfr: instituteur (fr) м., professeur (fr) м.