перегибать палку

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

пе-ре-ги-ба́ть па́л-ку (несоверш. вид. Соответствующее сочетание совершенного вида — перегнуть палку.)

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

• МФА: [pʲɪrʲɪɡʲɪˈbatʲ ˈpaɫkʊ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. чрезмерно усердствовать в чём-либо; допускать крайности в делах, поступках ◆ Водились и крамольники, военные суды не пустовали, но фельдмаршал по возможности старался не перегибать палку: виселицам он определённо предпочитал Сибирь и солдатчину, на многое просто закрывал глаза. Юрий Борисёнок, «Хозяин мятежного края» // «Родина», 1994 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. перебарщивать; переходить границу; хватать лишку

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Этимология

??

Перевод

Список переводов
Английскийen: go too far (en); overshoot the mark (en); cut it too fat (en); overdo (en)