передовая

Русский

передовая I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	передова́я	передовы́е
Р.	передово́й	передовы́х
Д.	передово́й	передовы́м
В.	передову́ю	передовы́е
Тв.	передово́й передово́ю	передовы́ми
Пр.	передово́й	передовы́х

пе-ре-до-ва́·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, адъективное склонение (тип склонения 1b по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -перед-; суффикс: -ов; окончание: -ая.

Произношение

• МФА: ед. ч. [pʲɪrʲɪdɐˈvaɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [pʲɪrʲɪdɐˈvɨɪ]

омофоны: передавая

Семантические свойства

Значение

1. воен. участок оборонительной линии, соприкасающейся с неприятельским фронтом; передовая линия ◆ Я выбросил к чёрту бандаж, чтобы мне стало хуже и не пришлось опять идти на передовую. Э. Хемингуэй, «Прощай, оружие!» (1929) / перевод Е. Калашниковой, 1936 г. [НКРЯ] ◆  — Передовой меня пугают, да тут хуже, чем на передовой, тут скорей все нервы потеряешь… В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», часть 3, 1960 г. [НКРЯ] ◆ Конечно же, фронт, да и передовая ― не совсем оторваны от мира, идёт передвижение людей туда-сюда: раненые ― с передовой, пополнение ― на передовую, хотя и худо, но работали рации, хоть совсем никудышные ― тянулись к фронту и по фронту провода, хоть и реденькие ― добирались до передовой письма, и в них часто песни, стихи, цветочки, карточки. В. П. Астафьев, «Зрячий посох», 1978–1982 гг. [НКРЯ] ◆ Но это не та война, которую мы знали по книгам, фильмам: линия фронта, нейтральная полоса, передовая… Светлана Алексиевич, «Цинковые мальчики», 1991 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. воен.: нулевая линия, передовая линия, передний край, передний край обороны; воен. жарг.: ноль, нуль, передок

Антонимы

1. тыл

Гиперонимы

1. фронт

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: перед прилагательные: передовой

Этимология

Форма ж. рода прил. передовой, далее от сущ. перёд, далее из др.-русск. передъ, ст.-слав. прѣдъ (греч. ἔμπροσθεν); ср.: укр., белор. пе́ред, болг. пред, пред-, сербохорв. пред, преда — то же, словенск. рrе̑d, рrеd-, чешск. рřеd, словацк. рrеd, польск. przed, рrzеdе, в.-луж. рřеd, н.-луж. рśеd. Сюда же перёд, укр. пере́д, церк.-слав. прѣдъ, словенск. prẹ̑dǝk, -dka, чешск. рřеd м., přída ж., польск. przód, род. п. przodu, в.-луж. prědk, н.-луж. pŕedk. Праслав. *реrdъ относится к *реr- (пере-), как ро к роdъ, nа к nаdъ; -dъ заключает в себе, вероятно, индоевр. *dhē-; ср.: суд или лит. iñdas «сосуд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: front line

Библиография

• Зализняк А. А. передовая // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• передовая // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru

передовая II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	передова́я	передовы́е
Р.	передово́й	передовы́х
Д.	передово́й	передовы́м
В.	передову́ю	передовы́е
Тв.	передово́й передово́ю	передовы́ми
Пр.	передово́й	передовы́х

пе-ре-до-ва́·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, адъективное склонение (тип склонения 1b по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -перед-; суффикс: -ов; окончание: -ая.

Произношение

• МФА: ед. ч. [pʲɪrʲɪdɐˈvaɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [pʲɪrʲɪdɐˈvɨɪ]

омофоны: передавая

Семантические свойства

Значение

1. разг. то же, что передовица; статья, помещаемая на первой полосе газеты, в начале журнала, отражающая позицию издания ◆ Сюда должно было войти всё: телеграммы, статьи, хроника, письма рабкоров, объявления, один стихотворный фельетон и два в прозе, карикатуры, фотографии, специальные отделы: театр, спорт, шахматы, передовая и подпередовая, извещения советских, партийных и профессиональных организаций, печатающийся с продолжением роман, художественные оценки столичной жизни, мелочи под названием «крупинки», научно-популярные статьи, радио и различный случайный материал. Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. передовица

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. статья, полоса

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: перед прилагательные: передовой

Этимология

Форма ж. рода прил. передовой, далее от сущ. перёд, далее из др.-русск. передъ, ст.-слав. прѣдъ (греч. ἔμπροσθεν); ср.: укр., белор. пе́ред, болг. пред, пред-, сербохорв. пред, преда — то же, словенск. рrе̑d, рrеd-, чешск. рřеd, словацк. рrеd, польск. przed, рrzеdе, в.-луж. рřеd, н.-луж. рśеd. Сюда же перёд, укр. пере́д, церк.-слав. прѣдъ, словенск. prẹ̑dǝk, -dka, чешск. рřеd м., přída ж., польск. przód, род. п. przodu, в.-луж. prědk, н.-луж. pŕedk. Праслав. *реrdъ относится к *реr- (пере-), как ро к роdъ, nа к nаdъ; -dъ заключает в себе, вероятно, индоевр. *dhē-; ср.: суд или лит. iñdas «сосуд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: frontier; editorial

Библиография

• Зализняк А. А. передовая // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• передовая // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru

передовая III

пе-ре-до-ва́·я

• МФА: [pʲɪrʲɪdɐˈvaɪ̯ə]

омофоны: передавая

• форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного передовой ◆ .. 2 генваря передовая многочисленная дружина государева вошла в Новгород, окружив его со всех сторон крепкими заставами, дабы ни один человек не мог спастися бегством. Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 9, 1816–1820 гг. [НКРЯ] ◆ Затем следовала большая передовая статья, в которой развивалась мысль, что по случаю предстоящих праздников пасхи предстоит усиленный спрос на яйца, что несомненно сообщит народной промышленности новый толчок. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия», 1877–1883 гг. [НКРЯ] ◆ В последнее время наша литература поставила себе совершенно новую задачу: изобразить в смешном виде все цели, к которым стремилась передовая мысль. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Недоконченные беседы», „Между делом“, 1873–1884 гг. [НКРЯ] ◆ Отправившись из Спасского около полудня, мы прибыли весьма рано на ночлег в Болхов, откуда передовая наша подвода уже выехала на дальнейшую станцию. А. А. Фет, Мои воспоминания, Часть I, 1862–1889 гг. [НКРЯ] ◆ В одном из последних боёв, при атаке одного укрепления, под турецкими пулями пали ротный командир и вся передовая цепь. Война (25.01.1915) // «Русское слово», 1915 г. [НКРЯ]