персонал

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	персона́л	персона́лы
Р.	персона́ла	персона́лов
Д.	персона́лу	персона́лам
В.	персона́л	персона́лы
Тв.	персона́лом	персона́лами
Пр.	персона́ле	персона́лах

пер-со-на́л

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -персон-; суффикс: -ал [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pʲɪrsɐˈnaɫ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. собир. личный состав учреждения, предприятия, компании, подразделения и т. п.; все работающие в учреждении, предприятии, компании, подразделении и т. п. ◆ В персонале и в порядках дома должны были произойти неизбежные обновления и реформы, к которым княгиня и приготовлялась〈…〉 Н. С. Лесков, «Захудалый род», 1874 г. [НКРЯ] ◆ У неё в Измайлове было множество прислужников, составлявших её штат; тут были: стольники, стряпчие, ключники, подключники, подьячие, конюхи, сторожа, истопники; женский персонал был ещё многочисленнее мужского. Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей», Выпуск седьмой: XVIII столетие, 1862-1875 гг. [НКРЯ] ◆ Никадышину приходилось, отработав полный день в поликлинике, спешить на помощь персоналу больницы, работы там прибавилось и не хватало рук. А. В. Дмитриев, «Повесть о потерянном», 1991 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: кадры, коллектив, штат, кадровый состав, личный состав

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. люди

Гипонимы

1. медперсонал

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: персона, персонаж, персоналия, персонификация прилагательные: персональный глаголы: персонифицировать, персонифицироваться наречия: персонально

Этимология

Происходит от нем. Personal «персонал, личный состав», далее из лат. personalis «личный», от реrsōnа «маска, личина; личность», из этрусск. 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu). .

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: personal Английскийen: a personnel, staff Армянскийhy: անձնակազմ Башкирскийba: персонал Белорусскийbe: персанал м. Болгарскийbg: персонал Венгерскийhu: személyzet Греческийel: προσωπικό ср. Грузинскийka: პერსონალი Индонезийскийid: personel, personil Интерлингваиia: personal Испанскийes: personal м., plantilla ж. Итальянскийit: personale, dipendenti, organico; addetti Казахскийkk: қызметкер Каталанскийca: personal м., plantilla ж. Киргизскийky: персонал Китайский (упрощ.): 人员 [réyuán] Корейскийko: 직원 Крымскотатарскийcrh: hadimler Кумыкскийkum: персонал Литовскийlt: personalas Македонскийmk: персонал Малайскийms: kakitangan Немецкийde: Belegschaft ж., Personal ср. Нидерландскийnl: personeel Норвежскийno: personell Осетинскийos: персонал Польскийpl: personel м. Португальскийpt: pessoal м. Румынскийro: personal Сербскийsr (кир.): персонал Сербскийsr (лат.): personal Словацкийsk: personál Татарскийtt: персонал Турецкийtr: personel, kadro, elemanlar Туркменскийtk: işgärler; personal Узбекскийuz: xodimlar, idora xodimlari; kishilar, shaxslar Украинскийuk: персонал м. Финскийfi: henkilökunta Французскийfr: personnel м. Чешскийcs: personál Шведскийsv: personal Эсперантоиeo: personaro Якутскийsah: персонал

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

персонал

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. собир. персонал (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нем. Personal «персонал, личный состав», далее из лат. personalis «личный», от реrsōnа «маска, личина; личность», из этрусск. 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu). .

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

персонал

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. собир. персонал (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нем. Personal «персонал, личный состав», далее из лат. personalis «личный», от реrsōnа «маска, личина; личность», из этрусск. 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu). .

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

персонал

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. собир. персонал (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нем. Personal «персонал, личный состав», далее из лат. personalis «личный», от реrsōnа «маска, личина; личность», из этрусск. 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu). .

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

персонал

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. собир. персонал (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нем. Personal «персонал, личный состав», далее из лат. personalis «личный», от реrsōnа «маска, личина; личность», из этрусск. 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu). .

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

персонал

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. собир. персонал (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нем. Personal «персонал, личный состав», далее из лат. personalis «личный», от реrsōnа «маска, личина; личность», из этрусск. 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu). .

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

персонал

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. собир. персонал (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нем. Personal «персонал, личный состав», далее из лат. personalis «личный», от реrsōnа «маска, личина; личность», из этрусск. 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu). .

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

персонал
(personal)

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. собир. персонал (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нем. Personal «персонал, личный состав», далее из лат. personalis «личный», от реrsōnа «маска, личина; личность», из этрусск. 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu). .

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

персонал

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. собир. персонал (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нем. Personal «персонал, личный состав», далее из лат. personalis «личный», от реrsōnа «маска, личина; личность», из этрусск. 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu). .

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

персонал

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. собир. персонал (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нем. Personal «персонал, личный состав», далее из лат. personalis «личный», от реrsōnа «маска, личина; личность», из этрусск. 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu). .

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

персонал

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. собир. персонал (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нем. Personal «персонал, личный состав», далее из лат. personalis «личный», от реrsōnа «маска, личина; личность», из этрусск. 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu). .