печенег

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	печене́г	печене́ги
Р.	печене́га	печене́гов
Д.	печене́гу	печене́гам
В.	печене́га	печене́гов
Тв.	печене́гом	печене́гами
Пр.	печене́ге	печене́гах

пе-че-не́г

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -печенег- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pʲɪt͡ɕɪˈnʲek]

Семантические свойства

Значение

1. истор. мн. ч. союз племён, образовавшийся в заволжских степях в результате смешения кочевников-тюрков с сарматскими и угро-финскими племенами, которые этнически представляли европеоидов с небольшой примесью монголоидности ◆ Печенеги — имя сарматское, значит скорый, или быстрый и скачущий конем. В. Н. Татищев, «История Российская», 1739-1750 гг. [НКРЯ] ◆ Не зная земледелия, обитая в шатрах, кибитках, или вежах, печенеги искали единственно тучных лугов для стад; искали также богатых соседей для грабительства; славились быстротою коней своих; вооруженные копьями, луком, стрелами, мгновенно окружали неприятеля и мгновенно скрывались от глаз его; бросались на лошадях в самые глубокие реки или вместо лодок употребляли большие кожи. Н. М. Карамзин, «История государства Российского», 1803-1818 гг. [НКРЯ]
2. перен. захватчик, лютый враг ◆ Много лет назад какой-то проезжий землемер, ночевавший на хуторе, проговорил всю ночь с Иваном Абрамычем, остался недоволен и утром, уезжая, сказал ему сурово: «Вы, сударь мой, печенег!» А. П. Чехов, «Печенег», 1897 г. [НКРЯ] ◆ Егоров, стоявший ближе всех, хлестнул Тимошкина по уху: — Печенег!.. Ты — пятое колесо в нашей коммунистической телеге… Артем Веселый, «Россия, кровью умытая», 1924-1932 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. команы

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Печенегов прилагательные: печенежский

Этимология

Происходит от др.-русск. печенѣгъ, мн. -зи, ср.-греч. Πατζινάκος, Πατζινάκης, Πατζινακίτης, араб. Расаnāk, арм. Расinnаk, ср.-лат. Расinасi, Расinасае, Расinасitае, производят от *bаčаnаk, *раčаnаk наряду с *bäčänäk (венг. besenyő «печенег»), чагат. badžinak, туркм. раčïnаk с уменьш. суф. -nаk от bаdžа, bаčа «муж старшей сестры», тур. bаdžаnаk «свояк», близкое тюрк. bičene — название племени огузов у Абульгази и др.-тюрк. именем собств. Веčе. Отсюда же названия местности польск. Ресzеniżуn, укр. Печенiжин (Галиция), русск. Печенег (близ Харькова). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов