пиджин

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пи́джин	пи́джины
Р.	пи́джина	пи́джинов
Д.	пи́джину	пи́джинам
В.	пи́джин	пи́джины
Тв.	пи́джином	пи́джинами
Пр.	пи́джине	пи́джинах

пи́д-жин

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пиджин-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈpʲid͡ʐʐɨn], мн. ч. [ˈpʲid͡ʐʐɨnɨ]

Семантические свойства

Значение

1. лингв. смешанный язык, возникший в ходе межэтнических контактов при острой необходимости достичь взаимопонимания ◆ Первым примером пиджина можно считать английский, который сформировался как смесь бритского (кельтского), саксонского (германского) и французского языков. (цитата из Википедии, см. Список литературы)

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. смешанный язык; язык

Гипонимы

1. —

Родственные слова

пиджин
существительные: пиджинизация прилагательные: пиджинный, пиджиновый, пиджинизированный глаголы: пиджинизировать, пиджинизироваться

Этимология

Происходит от от англ. pidgin, от искаж. китайского произношения англ. business; в англ. языке с начала XIX в., изначально в буквальном значении «дело, бизнес»; современное значение слова появляется во второй половине XIX в.

Перевод

Список переводов
Английскийen: pidgin Белорусскийbe: піджын Болгарскийbg: пиджин Верхнелужицкийhsb: pidźin, pidźinowa rěč Македонскийmk: пиџин Немецкийde: Pidgin-Sprache Польскийpl: pidżyn, język pidżynowy Сербскийsr (кир.): пиџин Сербскийsr (лат.): pidžin Словенскийsl: pidžin Украинскийuk: піджин Чешскийcs: pidžin

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	пиджин	пиджини
опред.	пиджина пиджинът	пиджините
счётн.	пиджина
зват.	—

пид-жин

Существительное, мужской род, склонение 7.

Корень: -пиджин-.

Семантические свойства

Значение

1. лингв. смешанный язык, возникший в ходе межэтнических контактов при острой необходимости достичь взаимопонимания; пиджин ◆ Официален език е английски, използват се хири-моту и меланезийски пиджин. — Официальный язык — английский, используются хири-моту и меланезийский пиджин. (цитата из Википедии, см. Список литературы)

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от от англ. pidgin, от искаж. китайского произношения англ. business; в англ. языке с начала XIX в., изначально в буквальном значении «дело, бизнес»; современное значение слова появляется во второй половине XIX в.