Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

  будущ. прош. повелит.
Я подлата́ю подлата́л
подлата́ла
Ты подлата́ешь подлата́л
подлата́ла
подлата́й
Он
Она
Оно
подлата́ет подлата́л
подлата́ла
подлата́ло
Мы подлата́ем подлата́ли подлата́ем
подлата́емте
Вы подлата́ете подлата́ли подлата́йте
Они подлата́ют подлата́ли
Пр. действ. прош. подлата́вший
Деепр. прош. подлата́в, подлата́вши
Пр. страд. прош. подла́танный

под-ла-та́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол несовершенного вида — подлатывать.

Приставка: под-; корень: -лат-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. залатать снизу, с изнанки или немного, в отдельных местах ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. починить, заделать пробоины, дыры в чём-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. поправить чьё-либо здоровье, залечить чьи-либо раны ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от под- + латать, далее от праслав. *lata, от кот. в числе прочего произошли:, русск. латать, укр. ла́та, лата́ти, белор. ла́та, сербохорв. ла̀тица "ластовица (в одежде)", чешск. lata "заплата", látkа "материал", látat "ставить заплату", словацк. lаtа, lаttа᾽, польск. łаtа "заплата", łаtаć "чинить". Сюда же русск. ла́ты мн. "панцирь из пластинок, нашитых на кожу". Недостоверно родство с др.-греч. λῶμα "кант, борт", εὔλωστοι ̇ εὑυφεις (Гесихий), ἁ-λωτίς "одежда", λωτός "вплетенный", ἀ-σύλ-λωτος "не связанный". Далее Бернекер сравнивает это слово с кимрск. llawdr "brассае", корн. lоdеr "саligа", брет. louzr "chausse" (*lātro-, согласно Стоксу 239), норв. ladd "верхний чулок". Сомнительна также связь с греч. λακίς "лоскут", λακίζω "разрываю", лат. lасеr "разорванный, разодранный", алб. lakur "голый". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править