подстёжка

Русский

подстёжка I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	подстёжка	подстёжки
Р.	подстёжки	подстёжек
Д.	подстёжке	подстёжкам
В.	подстёжку	подстёжки
Тв.	подстёжкой подстёжкою	подстёжками
Пр.	подстёжке	подстёжках

под-стёж-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: под-; корень: -стёж-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pɐtʲ͡sʲˈsʲtʲɵʂkə]

Семантические свойства

Значение

1. разг. пристёгивающаяся тёплая подкладка ◆ Кошелёк мирно провисел неделю в школьном гардеробе, а гардеробщицы не знали, что под носом у них куда более ценная пожива, чем украденная однажды с моего пальто меховая подстёжка. Павел Санаев, «Похороните меня за плинтусом», 1995 г. [НКРЯ] ◆ ― Мёрзнешь? Чего так оделся легко? Новый год скоро, а ты в плаще. ― Он на меховой подстёжке. К тому же по радио обещали потепление. А. В. Геласимов, «Рахиль», 2004 г. [НКРЯ]

Гиперонимы

1. подкладка

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: подстёжечный глаголы: подстегать, подстёгивать

Этимология

От гл. подстегать, от под- + стегать, далее из праслав. *steg-, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. остегнѫти «застегнуть, налагать оковы», остежь «chlamys», остегъ «одежда», русск.-церк.-слав. застога «застёжка», русск. стегать и застёжка, укр. застíжка, чешск. přistehnout «пристегнуть», польск. śсiеg «стежок». Праслав. *steg-, *stog- родственно готск. stakins вин. п. мн. ч. στίγματα, др.-в.-нем. stahhula м. «жало, шип», др.-в.-нем. stесhеn «колоть», ср.-в.-нем. stekken «втыкать». Менее убедительно сравнение с лит. stìgti, stingù «торчать, оставаться на месте», латышск. stigt «провалиться», др.-инд. tḗjatē «он остр, острит», tḗjas ср. р. «острота, лезвие», tigmás «острый», авест. tiɣri- «стрела» (сюда же название реки Тигр — греч. Τίγρις), др.-в.-нем. stih «укол», лат. īnstīgō, -ārе «жалить, наносить уколы, подстрекать», греч. στίγμα «наколотая отметка; клеймо; пятно; точка», στίζω «колю, татуирую», στικτός «исколотый; пятнистый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

подстёжка II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	подстёжка	подстёжки
Р.	подстёжки	подстёжек
Д.	подстёжке	подстёжкам
В.	подстёжку	подстёжки
Тв.	подстёжкой подстёжкою	подстёжками
Пр.	подстёжке	подстёжках

под-стёж-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: под-; корень: -стёж-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pɐtʲ͡sʲˈsʲtʲɵʂkə]

Семантические свойства

Значение

1. разг. действие по значению гл. подстегнуть (поторопить, побудить к действию) ◆ Признаюсь вам, что и я нередко лгу, когда мне приходится как артисту или режиссеру иметь дело с ролью или с пьесой, которые меня недостаточно увлекают. В этих случаях я увядаю, и мои творческие способности парализуются. Нужна подстежка. Тогда я начинаю всех уверять, что увлечен работой, новой пьесой, и расхваливаю ее. К. С. Станиславский, «Работа актера над собой», 1938 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) ◆ Я понял, что именно такая толпа и была ей нужна: яростные, несдержанные молодчики, отчаянно нуждавшиеся в эмоциональной подстежке, до боли жаждущие возбуждений, насилия и одновременно воинской дисциплины. Верт Уильямс, «Ада Даллас» / перевод Н. Емельянниковой и А. Н. Горского, 1985 г.

Синонимы

1. подстёгивание

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: подстёгивать, подстегнуть

Этимология

От ??

Перевод

Список переводов