подумаешь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

по-ду́-ма-ешь

Междометие; неизменяемое.

Производное: подумать ➔ подума + ешь (предикативация).

Корень: -подумаешь-.

Произношение

• МФА: [pɐˈdumə(ɪ̯)ɪʂ]

Семантические свойства

Значение

1. восклицание для выражения иронии, насмешки ◆ Ну да, неизвестно, — послышался всё тот же дрянной голос из кабинета, — подумаешь, бином Ньютона! М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929-1940 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: подумать

Этимология

Происходит от формы гл. «подумаешь» (подумать), далее от по- + думать, далее из праслав. *dumati, от кот. в числе прочего произошли: укр. думати, болг. думам ‘говорю’, сербохорв. думати ‘думать, мечтать’, польск. dumać ‘задумываться, мечтать’; родственно праслав. *dǫti ‘дуть’; связано чередованием гласных с *dymati (русск. вздымать), *dъm- (русск. надменный, домна). Ранее рассматривалось как заимствование из гот. 𐌳𐍉𐌼𐌾𐌰𐌽 (dōmjan) ‘судить’. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы..

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• подумаешь да не скажешь

Перевод

Список переводов
Английскийen: big deal

Библиография

• Подумать // Словарь современного русского литературного языка. — М., Л. : Издательство Академии Наук СССР / Издательство «Наука», 1960. — Т. 10 : По-поясочек. — Стб. 666 — 17 500 экз.