под одной крышей

Русский править

Тип и синтаксические свойства сочетания править

под од-но́й кры́-шей

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия.

Произношение править

  • МФА: [pəd‿ɐˈdnoɪ̯ ˈkrɨʂɨɪ̯]

Семантические свойства править

Значение править

  1. разг. в одном доме, в одной квартире с кем-либо (жить, находиться и т. п.) ◆ Мы, кажется, находимся в корреспонденции друг с другом… Живя под одной крышей, это довольно странно. И. С. Тургенев, «Новь», 1877 г. [НКРЯ] ◆ По вечерам муж Ани играл в карты со своими сослуживцами, жившими с ним под одной крышей в казенном доме. А. П. Чехов, «Анна на шее», 1895 г. [НКРЯ]

Синонимы править

  1. под одной кровлей

Антонимы править

Гиперонимы править

  1. вместе

Гипонимы править

Перевод править

Список переводов

Библиография править