Русский

по-за-ре́з

Наречие; неизменяемое.

Приставки: по-за-; корень: -рез- [Тихонов, 1996].

разг., обычно в сочетании с надо, нужно, необходимо и т. п. очень, в высшей степени ◆ Им позарез нужны толковые сценаристы, потому что от сценариста сейчас зависит все. В. О. Пелевин, «Generation "П"», 1999 г. [НКРЯ]

Ближайшее родство
глаголы: зарезать, резать

Происходит от ??

Список переводов
Английский_en: badly Испанский_es: tremendamente; cueste lo que cueste; fatalmente Итальянский_it: estremamente; a ogni costo Украинский_uk: конче Французский_fr: coûte que coûte; à tout prix

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

позарез