поймать
Слово дня 12 декабря 2012. |
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
будущ. | прош. | повелит. | |
---|---|---|---|
Я | пойма́ю | пойма́л пойма́ла |
— |
Ты | пойма́ешь | пойма́л пойма́ла |
пойма́й |
Он Она Оно |
пойма́ет | пойма́л пойма́ла пойма́ло |
— |
Мы | пойма́ем | пойма́ли | пойма́ем пойма́емте |
Вы | пойма́ете | пойма́ли | пойма́йте |
Они | пойма́ют | пойма́ли | — |
Пр. действ. прош. | пойма́вший | ||
Деепр. прош. | пойма́в, пойма́вши | ||
Пр. страд. прош. | по́йманный |
пой-ма́ть
Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол несовершенного вида — ловить.
Приставка: по-; корень: -йм-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Кузнецова, Ефремова, 1986].
Корень: -пойм-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Произношение
Семантические свойства
Значение
Общее прототипическое значение — получить в своё распоряжение, под свой контроль.
- схватить что-либо движущееся (обычно падающее, летящее или брошенное) ◆ Я поймал мяч и кинул его обратно. А. В. Геласимов, «Год обмана», 2003 г. [НКРЯ] ◆ Когда катер с пляжниками отходит от причала, те из пацанов, которым удалось поймать несколько монет, прибегают наверх и покупают мороженое. Ф. А. Искандер, «Летним днем», 1969 г. [НКРЯ] ◆ Прослушав комментарии криминального репортера, Глушенкова поймала за рукав проходившего мимо доктора. Максим Милованов, «Рынок тщеславия», 2000 г. [НКРЯ]
- задержать кого-либо; разыскать и схватить скрывающегося (о человеке) ◆ К рассвету мы увидали перед собою деревню с каменным господским домом, у околицы мои гусары поймали мужика и притащили ко мне. М. Ю. Лермонтов, «Княгиня Лиговская», 1838 г. [НКРЯ] ◆ — Какие же меры вы приняли, чтобы поймать этого убийцу? — тут врач повернулся и бросил взгляд женщине в белом халате, сидящей за столом в сторонке. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929—1940 г. [НКРЯ]
- изловить, захватить живьём какое-либо животное как добычу в результате охоты ◆ Вечером прогулки, днём валянье на берегу моря с тщетными попытками поймать хоть одного краба, они бегают удивительно быстро, боком, и при малейшей тревоге забиваются в норы, утром работа. Н. С. Гумилёв, «Африканский дневник», 1913 г. [НКРЯ]
- перен., разг. остановить транспортное средство (автомобиль, такси), чтобы воспользоваться его услугами по перевозке ◆ Он расплатился, забрал свой пакет, они поймали такси и переехали из одного района города в другой. Сергей Болмат, «Сами по себе», 1999 г. [НКРЯ] ◆ Артур с Петровичем без проблем поймали машину, и Князев попросил довезти их до таксопарка… Андрей Грачев, «Ярый-3. Ордер на смерть», 2000 г. [НКРЯ]
- разг. застать, встретить, повидать кого-либо где-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- перен. воспринять, зафиксировать, уловить ◆ Краем глаза я поймал какое-то движение на опушке леса. ◆ Юра снова лёг на спину, глядя на низкие бревна перекрытий; Женя сидела рядом, пыталась поймать его взгляд, и не могла. Анна Берсенева, «Возраст третьей любви», 2005 г. [НКРЯ] ◆ Сейчас он тянул время, чтобы поймать намёк, хоть маленький… И. Грекова, «На испытаниях», 1967 г. [НКРЯ]
- перен., разг. уличить, изобличить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- перен., разг. застигнуть врасплох ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- перен. застигнуть; зафиксировать момент, в который кто-либо совершает какое-либо действие ◆ Автор поймал себя на мысли, что он нехороший человек. Константин Глинка, «Опыт православной жизни в Америке», 2003.05.19 // «Лебедь (Бостон)» [НКРЯ] ◆ Его поймали на воровстве.
- перен., разг. настроить радиоприёмник и т. п. на приём передачи определённой радиостанции ◆ Радиолюбитель поймал в эфире сообщение из Австралии.
Синонимы
- схватить, уловить
- задержать, захватить
- изловить, захватить
- остановить
- застать, встретить, повидать
- воспринять, зафиксировать, уловить
- уличить, изобличить
- застигнуть врасплох
- застигнуть
- —
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Список всех слов с корнем йм | ||
---|---|---|
Этимология
Образовано из по- + иметь, далее от праслав. *jьmǫ: jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. имѣти, имамь, ст.-слав. имѣти, имамь, русск. иметь, укр. мати, белор. мець, болг. имам, чешск. jmu. См. также взять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Пословицы и поговорки
Перевод
схватить что-либо движущееся | |
|
задержать кого-либо; разыскать и схватить скрывающегося | |
изловить, захватить живьём какое-либо животное как добычу в результате охоты | |
остановить транспортное средство (автомобиль, такси), чтобы воспользоваться его услугами по перевозке | |
воспринять, зафиксировать, уловить | |
|
уличить, изобличить | |
|
застигнуть врасплох | |
|
настроить радиоприёмник и т. п. на приём передачи определённой радиостанции | |
Библиография
- Словарь русского языка: В 4 т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999.
- поймать // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998. — 1534 с. — ISBN 5-7711-0015-3.
Для улучшения этой статьи желательно:
|