поймать удачу за хвост

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

пой-ма́ть у·да́-чу за хвост

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

  • МФА: [pɐɪ̯ˈmatʲ ʊˈdat͡ɕʊ zɐ‿ˈxvost]

Семантические свойства

Значение

  1. воспользоваться удачным, благоприятным моментом ◆ И, что главное, когда ещё, как не в этой короткой человеческой жизни, пытаться поймать удачу за хвост? Андрей Грачев, «Ярый против видеопиратов», 1999 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. вытянуть счастливый билет

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Перевод

Список переводов