получаться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	получа́юсь	получа́лся получа́лась	—
Ты	получа́ешься	получа́лся получа́лась	получа́йся
Он Она Оно	получа́ется	получа́лся получа́лась получа́лось	—
Мы	получа́емся	получа́лись	—
Вы	получа́етесь	получа́лись	получа́йтесь
Они	получа́ются	получа́лись	—
Пр. действ. наст.	получа́ющийся
Пр. действ. прош.	получа́вшийся
Деепр. наст.	получа́ясь
Деепр. прош.	получа́вшись
Будущее	буду/будешь… получа́ться

по-лу-ча́ть-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — получиться.

Корень: -получ-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pəɫʊˈt͡ɕat͡sːə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. появляться в результате какого-либо действия, процесса ◆ Это вещество получается путём гидролиза.
2. разг. оказываться ◆ Получается, что мы старались зря. ◆ Ты получаешься кругом виноватым.
3. 3-е л. удаваться, завершаться успехом ◆ У меня пока не получается сделать сальто.
4. разг. выглядеть на фотографии или видео ◆ Посмотри на мою фотографию: я хорошо получился?
5. страд. от получать, то есть доходить до получателя ◆ Внутри домена почта получается и отправляется нормально.

Синонимы

1. складываться, выходить, производиться, изготовляться, изготавливаться
2. оказываться
3. удаваться, выходить
4. выходить
5. приниматься

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: получатель, получательница, получение, получка глаголы: получать, получить, получиться

Этимология

Образовано прибавлением частицы -ся к получать, из по- + -лучить, далее от праслав. *lučiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лоучити (τυγχάνειν; Супр.), русск. получи́ть, прилучи́ться, случи́ться, улучи́ть, укр. лучи́ти «метить, попадать», белор. лучы́ць «случиться, попасть», болг. луча́ «целюсь», сербохорв. слу́чити се «случиться, очутиться», словацк. lúčiť, словенск. lučíti, lučī́m «бросать, кидать», чешск. loučit «бросать, попадать; прощаться», польск. ɫuczyć «метить, попадать». Родственно лит. láukiu, láukti «ждать», suláukti «дождаться, дожить, получить», susiláukti — то же, др.-прусск. laukīt «искать»; с другой ступенью чередования гласного: лит. lūkiù, lūkė́ti «поджидать», латышск. lũkât «глядеть, пытаться», nùolũks «цель, намерение», др.-инд. lṓсаtē «видит, замечает», lōсаnаm «глаз», греч. λεύσσω «вижу, замечаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

появляться
Испанскийes: obtener,conseguir,lograr Каталанскийca: obtenir

удаваться
Украинскийuk: виходити

приниматься