Слово дня 07 января 2016.

Русский

помазок I

В Викиданных есть лексема помазок (L148676).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	помазо́к	помазки́
Р.	помазка́	помазко́в
Д.	помазку́	помазка́м
В.	помазо́к	помазки́
Тв.	помазко́м	помазка́ми
Пр.	помазке́	помазка́х

по-ма-зо́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*b по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: по-; корень: -маз-; суффикс: -ок.

Произношение

МФА: ед. ч. [pəmɐˈzok], мн. ч. [pəmɐˈskʲi]

Семантические свойства

Значение

кисточка или иное приспособление для смазывания, намазывания чего-либо (обычно для бритья) ◆ Он выудил из мешка термос и все принадлежности для бритья, взбил помазком пену, усадил генерала на шинель и повязал ему на грудь салфетку, затем, передвигаясь вокруг него на коленях, быстро и ловко выбрил до розового блеска. Г. Н. Владимов, «Генерал и его армия», 1994 г. [НКРЯ]
разг. то же, что мазок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

частичн.: кисточка, мазница
мазок

Антонимы

—
—

Гиперонимы

кисточка, приспособление

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: помазочек пр. существительные: мазок глаголы: помазать, мазать

Список всех слов с корнем маж-/маз-
существительные: мазь; мазанка; мазила (мазилка); мазка (вмазка; вымазка; замазка, замазочка; намазка; отмазка, отмазочка; перемазка; подмазка, подмазочка; примазка, примазочка; промазка, промазочка; смазка, смазочка); мазня (размазня); мазок (мазочек; помазок, помазочек); вмазывание (вмазыванье; вымазывание, вымазыванье; замазывание, замазыванье; измазывание, измазыванье; намазывание, намазыванье; обмазывание, обмазыванье; отмазывание, отмазыванье; перемазывание, перемазыванье; подмазывание, подмазыванье; помазывание, помазыванье; промазывание, промазыванье; размазывание, размазыванье; смазывание, смазыванье); миропомазание, миропомазанник; помазание, помазанник, помазанница; богомаз; черномазый (черномазенький) прилагательные: смазанный, мазаный, мазанковый, мазкий, намазанный, размазанный, смазочный, черномазый (черномазенький) глаголы: мазать, мазаться, мазнуть, вмазать, вмазаться, вмазывать, вмазываться; вымазать, вымазаться, вымазывать, вымазываться; замазать, замазаться, замазывать, замазываться; измазать, измазаться, измазывать, измазываться; намазать, намазаться, намазывать, намазываться; обмазать, обмазаться, обмазывать, обмазываться; отмазать, отмазаться, отмазывать, отмазываться; перемазать, перемазаться, перемазывать, перемазываться; помазать, помазаться, помазывать, помазываться; подмазать, подмазаться, подмазывать, подмазываться; примазать, примазаться, примазывать, примазываться; промазать, промазаться, промазывать, промазываться; размазать, размазаться, размазывать, размазываться; смазать, смазаться, смазывать, смазываться; умазать, умазаться, умазывать, умазываться; миропомазать

Этимология

Происходит от гл. помазать, мазать, далее из праслав. *mazati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мазати, мажѫ (др.-греч. ἀλείφω, χρίω, λιπαίνω), русск. мазать, укр. ма́зати, ма́жу, белор. ма́заць, болг. ма́жа, сербохорв. ма̏зати, ма̏же̑м, словенск. mázati, mа̑žеm, чешск. mazat, словацк. mаzаť, польск. mazać, mażę, в.-луж. mazać, н.-луж. mazaś; восходит к праиндоевр. *mag'- «месить, мазать». Родственно латышск. (iz)muôzêt «мучить, перехитрить» (из «намазать»), muôzêt «есть много, жадно; дурачить, колотить», лит. mė́žti «унавоживать», латышск. mêzt «счищать навоз, мести», греч. μάσσω (μεμαγμένος) «давлю, мешу, мажу», μαγεύς «пекарь», μαγίς «месиво, тесто», μᾶζα «тесто», др.-в.-нем. mahho^n «соmроnеrе, jungere, instituere», нов.-в.-нем. mасhеn «делать», арм. mасаnim «густею». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: little brush; shaving brush (для бритья) Белорусский_be: памазок м. Испанский_es: brocha de afeitar (для бритья) Итальянский_it: pennellino Немецкий_de: Pinsel м., Rasierpinsel м. (для бритья) Португальский_pt: pincel Турецкий_tr: sabun fırçası Украинский_uk: помазок м.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

помазок II

В Викиданных есть лексема помазок (L148677).