поорать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	поору́	поора́л поора́ла	—
Ты	поорё́шь	поора́л поора́ла	поори́
Он Она Оно	поорёт	поора́л поора́ла поора́ло	—
Мы	поорём	поора́ли	поорём поорёмте
Вы	поорёте	поора́ли	поори́те
Они	поору́т	поора́ли	—
Пр. действ. прош.	поора́вший
Деепр. прош.	поора́в, поора́вши

по-о-ра́ть

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6°b.

Приставка: по-; корень: -ор-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [pɐɐˈratʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. совершить действие, выраженное гл. орать; провести некоторое время, совершая такое действие ◆ Мужские представители этого семейства славились бузотёрством — они любили поорать, помахать кулаками и попыхтеть, как свиньи… Кен Кизи, «Песнь моряка» / перевод М. Ланиной

Гиперонимы

1. покричать

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: орать

Этимология

Происходит от по- + орать, далее от формы, родств. сербохорв. о̀рити се, о̀рим се «отдаваться (о звуке)». Вероятно, родственно др.-инд. вед. ā́rуаti «восхваляет, превозносит», др.-греч. ἀρή, атт. ἀρά̄ «молитва», ἀράομαι «молюсь, умоляю», ἀρύω «кричу, говорю», ἀρύει ̇ ἀντιλέγει, βοα ̇ ἀρύουσαι ̇ λέγουσαι, κελεύουσαι, ἀρύσασθαι ̇ ἐπικαλέσθαι, ἤρυσεν. ἐβόησεν ἤ ἐβόα (Гесихий, Еtуm. Маgn.), лат. ōrō, ōrārе «говорить; просить», хеттск. arii̯a- «спрашивать, подобно оракулу», aruwa(i̯)- «почитать», арм. uranam «отрицаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов