- Английскийen: popcorn (en)
- Арабскийar: فشار м. (fušār)
- Армянскийhy: ադի-բուդի (adi-budi)
- Греческийel: ποπκόρν (el) ср., ποπ κορν ср. (pop korn)
- Грузинскийka: პოპკორნი (ṗoṗḳorni), ბატი-ბუტი (baṭi-buṭi)
- Ивритhe: פופקורן (he) м. (pópqor(e)n)
- Испанскийes: palomitas de maíz ж. (главным образом Коста-Рика, Сальвадор, Доминиканская Республика, Гондурас, Мексика, Никарагуа, Испания), cabrita ж. (Чили), cancha (es) ж. (Перу), canchita ж. (Перу), canguil (es) м. (Эквадор), cotufa (es) ж. (Канарские о-ва, Венесуэла), crispetas ж. (Колумбия, северо-центральная Мексика), esquite (es) м. (северо-западная Мексики), gallito (es) м. (северо-западная Венесуэла), maíz pira ж. (Колумбия), millo (es) м. (Панама), pipoca (es) ж. (Боливия), pochoclo (es) м. (Аргентина), pop (es) м. (Уругвай), popcorn (es) м. (Панама, Пуэрто-Рико), poporopo (es) м. (Гватемала), pororó (es) м. (восточная Боливия, северная и западная Аргентина, Парагвай, Уругвай), pururú м. (Северная и Центральная Аргентина), roscas ж. (Канарские о-ва), roseta de maíz ж. (Пуэрто-Рико, юг Испании), rosita de maíz ж. (Куба), tostón м. (юго-восточная Испания)
- Итальянскийit: popcorn (it) м.
- Китайскийzh: 玉米花 (zh) (yùmǐhuā), 爆米花 (zh) (bàomǐhuā)
- Корейскийko: 팝콘 (papkon)
- Немецкийde: Popcorn (de) ср., Puffmais, Knallmais
- Финскийfi: popcorn (fi), paukkumaissi (fi), paahtomaissi
- Французскийfr: pop-corn (fr) м., maïs éclaté (fr) м.
- Черокиchr: ᏎᎷ ᎠᎾᏔᏍᎩᏍᎩ
- Шведскийsv: popcorn (sv) ср.
- Эсперантоиeo: krevmaizo (eo), pufmaizo
- Японскийja: ポップコーン (ja) (poppukōn)
|