Слово дня 17 июня 2014.

Русский

В Викиданных есть лексема посев (L149284).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	посе́в	посе́вы
Р.	посе́ва	посе́вов
Д.	посе́ву	посе́вам
В.	посе́в	посе́вы
Тв.	посе́вом	посе́вами
Пр.	посе́ве	посе́вах

по-се́в (дореформ. посѣвъ)

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: по-; корень: -се-; суффикс: -в [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [pɐˈsʲef]
(файл)
мн. ч. [pɐˈsʲevɨ]

Семантические свойства

Значение

с.-х. действие по значению гл. посеять ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
с.-х. результат такого действия; то, что посеяно ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Одним словом, все, наконец, увидели ясно, что посев был хорош, что всё, что ни вздумалось сеять, сторицею взошло, … Ф. М. Достоевский, «Господин Прохарчин», 1846 г. [НКРЯ]
биол. то, что посеяно в питательную среду ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
рекл., жарг. первоначальное вбрасывание информации среди целевой аудитории (один из методов вирусного маркетинга) ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ Темы, авторы, затраты, иллюстрации, рубрики, дедлайны, посевы – все это нужно как-то сводить воедино, причем в динамике.
спорт. метод распределения участников соревнований ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

↑ ?
↑ —
↑ —
↑ ?
↑ ?

Гиперонимы

Гипонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: посевная прилагательные: посевной глаголы: посеять, сеять

Этимология

Происходит от гл. посеять, далее из по- + сеять, далее от праслав. *sěti, *sějǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. сѣти, сѣѭ (др.-греч. σπείρειν), русск. сеять, укр. сíяти, сíю, болг. се́я, сербохорв. си̏jати, си̏jе̑м, словенск. sẹjáti, sẹ̑jem, др.-чешск. sieti, sěju, чешск. sít, словацк. siаť, польск. siać, в.-луж. syć, н.-луж. seś, полабск. sejot; восходит к праиндоевр. *sēy-. Родственно лит. sė́ti, sė́ju, sė́jau «сеять», латышск. sẽt, sẽju, лат. serō (*sisō), sēvī, satum «сеять», англ. sow, готск. 𐍃𐌰𐌹𐌰𐌽 «saian», др.-в.-нем. sa^en «сеять», готск. mana-sēþs «род людской, мир», букв. «человеческий посев», ср.-ирл. saithe «рой», сюда же се́мя, сито.
Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

действие по значению гл. посеять
Азербайджанский_az: əkin Английский_en: sowing Белорусский_be: сяўба, сеянне Венгерский_hu: vetés Древнегреческий^†_grc: σπορά ж.; σπορητός м. Идиш_yi: פֿאַרזײ м.; באַזױמענונג ж. Идо^и_io: semo Индонезийский_id: pananaman Испанский_es: siembra ж., sementera ж. Итальянский_it: seminagione ж., semina ж. Казахский_kk: егу; себу Каталанский_ca: sembradura ж., sembra ж. Латышский_lv: sēja ж. Македонский_mk: посев м. Немецкий_de: Säen ср., Aussaat ж. Нидерландский_nl: zaaien Осетинский_os: хортыд, тауӕн Польский_pl: siew Португальский_pt: semeação ж.; semeadura ж. Сербский_sr (кир.): сетва ж. Таджикский_tg: кишт, киштукор, коштан Тувинский_tyv: чажылга; чажыышкын Турецкий_tr: ekim, ekme Украинский_uk: сівба, сіяння, посів, засів Финский_fi: kylvö Французский_fr: ensemencement м., semailles Чешский_cs: setí ср., výsev м., vysévání ср. Шведский_sv: sådd ^(sv) общ. Якутский_sah: ыһыы

то, что посеяно
Азербайджанский_az: əkin Английский_en: crops Болгарский_bg: посев м. Древнегреческий^†_grc: λήϊον ср. Идиш_yi: זרע (zere) ж. Индонезийский_id: tanaman Испанский_es: sembrado м. Итальянский_it: seminato м. Казахский_kk: егін; егіс; егістік Каталанский_ca: sembrada ж. Латышский_lv: sējums м. Македонский_mk: посев м. Немецкий_de: Saat ж. Нидерландский_nl: gezaaide Норвежский_no: sæd Португальский_pt: sementeira ж. Сербский_sr (кир.): усев м. Таджикский_tg: кишт, зироат Турецкий_tr: ekin Украинский_uk: посів, засів Французский_fr: semences Шведский_sv: utsäde ^(sv) ср. Якутский_sah: ыһыы

то, что посеяно в питательную среду
Английский_en: plating, seeding, inoculation Итальянский_it: seminatura Украинский_uk: посів м. Якутский_sah: ыһыы

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

[1] засев, сев, сеяние

[5] ?

[9] ?

[13] ?

[17] ?

[2] ?

[6] —

[10] —

[14] ?

[18] ?

[3] разбрасывание

[7] ?

[11] ?

[15] вбрасывание

[19] распределение

[4] ?

[8] ?

[12] ?

[16] ?

[20] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]