Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

по-тре́б-но

Предикатив; неизменяемое.

Приставка: по-; корень: -треб-; суффиксы: -н -о.

Произношение править

МФА: [pɐˈtrʲebnə]

Семантические свойства править

Значение править

устар. с инфинитивом или придаточным предложением с союзом чтобы необходимо сделать что-нибудь ◆ Стало быть, потребно, окромя молитвы «Во еже устроити корабль», ― читать ещё молитву на основание дома… Максим Горький, «Фома Гордеев», 1899 г. ◆ Нынче везде необходима инсинуация, везде прежде всего потребно указать на злоумышление, бунт и измену. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Записки о современных вопросах России, составленные Георгием Палеологом», 1869 г.
устар. с сущ. в вин. или род. п. необходимо иметь что-нибудь ◆ О мой сердечный друг! Теперь мне всё твоё внимание потребно. Д. И. Фонвизин, «Недоросль», 1782 г. ◆ И в том, что статьи его обычно не содержат собственно художественного анализа, а состоят из анализа социального, дотолковывают сюжет, нравственно доясняют персонажей (что очень полезно и потребно одичавшему советскому читателю). А. И. Солженицын, «Бодался телёнок с дубом», 1967–1974 гг.

Синонимы править

частичн.: нужно, надлежит, необходимо, следует, надо, требуется
частичн.: нужно, надо, необходимо, требуется

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство
существительные: требовательность, треба прилагательные: требовательный глаголы: требовать

Этимология править

Происходит от праслав. *terb-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трѣбовати «быть потребным», трѣбъ «потребный», трѣбѣ быти «быть нужным», ст.-слав. трѣбовати (др.-греч. δεῖσθαι, χρήζειν), трѣба (θυσία), укр. требува́ти «пробовать, испытывать», болг. тре́ба «треба, общественное дело», тря́бвам «я должен, требую», тре́бя «чищу», сербохорв. триjѐба «нужно», триjѐбити «чистить», словенск. trébiti, -im «чистить, корчевать», чешск. třeba «нужно», tříbiti «очищать, просевать», словацк. treba «нужно», польск. trzeba «нужно», trzebić «чистить, корчевать», в.-луж. trjeba «нужно», trjebić «кастрировать», н.-луж. tŕeba «необходимость», tŕebaś «нуждаться», tŕebiś «расчищать, корчевать»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

Сербский править