Открыть главное меню

Содержание

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

по́-фиг

Предикатив; неизменяемое.

Приставка: по-; корень: -фиг-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. предик., жарг. об отсутствии у кого-либо по отношению к чему-либо или к кому-либо какого-либо интереса ◆ Мне пофиг, чёрно это, белое или зелёное. ◆ Пофиг куда, лишь бы свалить отсюда подальше. Олег Гладов, «Любовь стратегического назначения», 2000–2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. по фигу, по барабану, всё равно, безразлично, груб. плевать

Антонимы

  1. небезразлично, важно (предик.)

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Из по + фиг, далее от вульг. лат. fīca из лат. fīcus Русск. фига, укр. хви́га — вероятно, через польск. figа из ср.-в.-нем. vîge, др.-в.-нем. fîgа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография