по-кацапски

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

по-ка-ца́п-ски

Наречие, определительное, сравнения и уподобления; неизменяемое.

Приставка: по-; корень: -кацап-; суффиксы: -ск-и.

Произношение

• МФА: [pə‿kɐˈt͡sapskʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. подобно тому, как это говорят или делают кацапы ◆ А ребята, приехавшие из города, ходили по дворам, мимо мёртвых и полумёртвых, открывали подполы, копали ямы в сараях, тыкали железными палками в землю, искали, выколачивали кулацкое зерно. В душный летний день Василий Чуняк затих, перестал дышать. В этот час в хату вновь зашли приехавшие из города хлопцы, и голубоглазый человек, по-кацапски «а́кая», совсем так же, как «а́кал» Семёнов, проговорил, подойдя к умершему: — Упёрлось кулачьё, жизни своей не жалеет. В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», часть 2, 1960 г. ◆ Не знаю уж, по-хохлацки или по-кацапски, но упрямство, должно быть, не последнее из моих качеств. П. Ф. Нилин, «Интересная жизнь», 1969–1980 гг. [НКРЯ]

Антонимы

1. по-хохлацки, по-хохляцки

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: кацап, кацапка прилагательные: кацапский

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов