Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

по-со-ба́чь·и

Наречие; неизменяемое.

Приставка: по-; корень: -собачь-; суффиксы: -j [Тихонов, 1996].

Произношение править

  • МФА: [pə‿sɐˈbat͡ɕɪ̯ɪ]

Семантические свойства править

Значение править

  1. так, как делают собаки, как свойственно собакам ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Список всех слов с корнем собак⁽ʲ⁾-/собач-

Этимология править

Происходит от от существительного собака, далее от др.-русск. собака, далее от неустановленной формы, далее от др.-русск. собака, далее от неустановленной формы. Сравнивают со ср.-ир. *sabāka-, авест. sраkа- 'собачий', sрā 'собака', мидийск. σπάκα 'собака' (зафиксировано Геродотом), талыш. cыпә, пушту سپی‎ (spay). Однако Трубачёв указывает, что славяне не могли заимствовать подобные производные *spaka по географическим причинам, а согласно Гесихию (IV в. н. э.) скифы называли собак παγαίη, что могло дать в праславянском лишь что-то наподобие *(s)paga, поэтому исследователь предлагает возводить слово к кыпч. *кобяк от тюркск. *köpek (ср. тур. köpek, азерб. köpək).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править