по-твоему

Русский

по-твоему I

Морфологические и синтаксические свойства

по-тво́-е-му

Наречие, определительное, сравнения и уподобления; неизменяемое.

Приставка: по-; корень: -твоj-; суффикс: -ему [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pɐ‿ˈtvo(ɪ̯)ɪmʊ]

Семантические свойства

Значение

1. так же, как ты; таким же образом, как ты ◆ ― Грубоват он у меня, грубоват, господа поштенные… ― Не стать лебезить по-твоему, ― буркнул Митроха. А. И. Эртель, «Записки Степняка», 1883 г. [НКРЯ] ◆ ― Рук марать не хочу. А ежели ударю, так не по-твоему ударю. И нос твой в затылок вылетит. В. Я. Шишков, «Угрюм-река», Ч. 5-8, 1913–1932 гг. [НКРЯ] ◆ Ты ненавидишь всех мыслящих не по-твоему, живых и мёртвых. Ты постоянно говоришь и пишешь о своей любви к России и честишь всех, кто не по-твоему рассуждает о русской истории. Семён Бадаш, «Открытое письмо Солженицыну» // «Вестник США», 23 июля 2003 г. [НКРЯ]
2. так, как ты хочешь; по твоему желанию ◆ Так вот, ни по-моему, ни по-твоему не сделалось. А. П. Сумароков, «Ссора у мужа с женой», 1750 г. [НКРЯ] ◆ ― Хорошо, матушка, всё будет по-твоему; только зачем я приглашать-то буду князя? Ф. М. Достоевский, «Дядюшкин сон», 1858–1859 гг. [НКРЯ] ◆ Вечно буду в твоём послушанье. Что ни прикажешь, всё сделаю по-твоему… П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», Книга вторая, 1871–1874 гг. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Перевод

Список переводов

по-твоему II

Морфологические и синтаксические свойства

по-тво́-е-му

Вводное слово, неизменяемое.

Приставка: по-; корень: -твоj-; суффикс: -ему [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pɐ‿ˈtvo(ɪ̯)ɪmʊ]

Семантические свойства

Значение

1. по твоему мнению, с твоей точки зрения ◆ Без чаю мне сегодня остаться, что ли, по-твоему? Хоть вынь да положь… Ступай, ступай, ступай!!! И. С. Тургенев, «Безденежье», 1846 г. [НКРЯ] ◆ По-твоему, шатайся целый день ― тебе нужды нет, что я пообедаю невесть где и как и не прилягу после обеда?.. И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ] ◆ Так что ж мне делать-то, по-твоему? А. Н. Островский, «Старый друг лучше новых двух», 1860 г. [НКРЯ] ◆ Однажды Гошку спросили: ― Вот как ты думаешь, по-твоему, что такое счастье? Михаил Анчаров, «Этот синий апрель», 1967 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Перевод

Список переводов