преследующий

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		пресле́дующий	пресле́дующее	пресле́дующая	пресле́дующие
Рд.		пресле́дующего	пресле́дующего	пресле́дующей	пресле́дующих
Дт.		пресле́дующему	пресле́дующему	пресле́дующей	пресле́дующим
Вн.	одуш.	пресле́дующего	пресле́дующее	пресле́дующую	пресле́дующих
	неод.	пресле́дующий			пресле́дующие
Тв.		пресле́дующим	пресле́дующим	пресле́дующей пресле́дующею	пресле́дующими
Пр.		пресле́дующем	пресле́дующем	пресле́дующей	пресле́дующих

пре-сле́-ду-ю-щий

Действительное причастие, настоящего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 4a.

Приставка: пре-; корень: -след-; суффиксы: -у-ющ; окончание: -ий.

Произношение

• МФА: [prʲɪˈslʲedʊjʉɕːɪɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. действ. прич. наст. вр. от преследовать; идущий по пятам, в след за кем-либо, стремящийся догнать, настигнуть, поймать ◆ И после того майора Ковалева видели вечно в хорошем юморе, улыбающегося, преследующего решительно всех хорошеньких дам и даже остановившегося один раз перед лавочкой в Гостином дворе и покупавшего какую-то орденскую ленточку, неизвестно для каких причин, потому что он сам не был кавалером никакого ордена. Н. В. Гоголь, «Нос», 1836 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Начальник, преследующий взятки, но чувствующий себя бессильным для их искоренения, наконец допускает благодарность и ограничивается тем, что запрещает лишь вымогательство. Н. А. Добролюбов, «Всероссийские иллюзии, разрушаемые розгами», 1860 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Ростов своим зорким охотничьим глазом один из первых увидал этих синих французских драгун, преследующих наших улан. Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том третий, 1867–1869 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. субстантивир. тот, кто преследует ◆ Оба, преследующий и преследуемый, вбежали на крыльцо. И. А. Гончаров, «Фрегат «Паллада»», 1855 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. гонящийся

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: преследование, преследователь глаголы: преследовать

Этимология

Происходит от гл. преследовать от пре- + следовать, далее от праслав. *slědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Праслав. *slědъ родственно лит. slidùs «гладкий, скользкий», латышск. slids — то же, slai^ds «покатый, гладкий», sliẽdе «след, колея», др.-прусск. slidenikis «собака-ищейка», лит. slýsti, slýstu, slýdau «скользить», латышск. slist, slīst — то же, slidêt «сползать, скользить», англос. slídan — то же, ср.-в.-н. slîten «скользить», др.-в.-нем. slitо «сани», др.-инд. srḗdhati «соскальзывает», греч. ὀλισθάνω «скольжу», аор. ὤλισθον. Неверно в интонационном отношении сравнение *slědъ (из *slē-) с др.-исл. slód "след, колея", норв. slad(e), шв. slada "шлейф", а также со сла́бый и родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: pursuer