прибрать к рукам

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

при-бра́ть к ру-ка́м

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

• МФА: [prʲɪˈbratʲ k‿rʊˈkam]

Семантические свойства

Значение

1. что. разг. присвоить, самовольно забрать себе ◆ Так на деле-то и вышло: Иван Матвеич совсем было прибрал к рукам имение Обломова, да Штольц помешал, к несчастью. Н. А. Добролюбов, «Что такое обломовщина?», 1859 г. [НКРЯ]
2. кого. разг. подчинить себе, заставить повиноваться в действиях, поступках; приструнить ◆ Со всем этим надо было обойтись, прибрать к рукам пленных, пушки, поделить добычу, покричать, даже подраться между собой: всем этим занялись казаки. Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том четвертый, 1867-1869 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. прикарманить

Гиперонимы

1. присвоить
2. подчинить

Перевод

Список переводов