прикусить язык

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

при-ку-си́ть я·зы́к

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

• МФА: [prʲɪkʊˈsʲitʲ ɪ̯ɪˈzɨk]

Семантические свойства

Значение

1. разг., ирон. резко, внезапно обрывать речь; воздерживаться от высказывания ◆ Ну, что же ему, прикусить язык? Да ведь как его ни прикусывай, а сказать-то о том, что думаешь, хочется. Г. М. Марков, «Сибирь» ◆ Дима Иконников собрался было назвать главу и страницу из Гоппе, но под взглядом командира прикусил язык. И. С. Исаков, «Рассказы о фронте»

Синонимы

1. проглотить язык, набрать воды в рот

Антонимы

1.  —

Гиперонимы

1. не размыкать уст, не говорить ни слова, не издавать ни звука, молчать как рыба (разг.)

Гипонимы

1. разг.: молчать в тряпочку, держать язык за зубами

Этимология

Происходит из ??

Библиография

• Фёдоров А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка. — 3-е изд., испр. — М. : Астрель: АСТ, 2008. — 878, [2] с. — ISBN 978-5-17-048988-6.