природа

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	приро́да	приро́ды
Р.	приро́ды	приро́д
Д.	приро́де	приро́дам
В.	приро́ду	приро́ды
Тв.	приро́дой приро́дою	приро́дами
Пр.	приро́де	приро́дах

при-ро́-да

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -природ-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [prʲɪˈrodə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. материальный мир, всё, что существует ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. филос. естественный мир, то, что не было создано человеком ◆ Мы не должны трогать первозданную природу.
3. разг. местность за пределами городов, человеческого жилья ◆ Выехать на природу.
4. перен. сущность, основные свойства чего-либо ◆ Дикий зверь всегда останется зверем: это его природа, его назначение; а человек существо мыслящее: он действует не по животному инстинкту, но по своей свободной воле. М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842-1850 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. вселенная, мир,
2. естество, натура
3. загород
4. сущность, подоплёка

Антонимы

1.  —
2.  —
3. город

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: род прилагательные: природный, прирождённый

Этимология

Из при- + род; приблизительная калька лат. natūra «рождение, миропорядок, природа», далее из nasci «рождаться, происходить», далее из архаичн. gnasci; восходит к праиндоевр. *gen-/*gn- «порождать, производить».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• дитя природы
• игра природы
• мёртвая природа
• Сталинский план преобразования природы

Перевод

материальный мир, всё, что существует

Абазинскийabq: псабара Абхазскийab: аҧсабара Аварскийav: тӀабигӀат Адыгейскийady: природ Азербайджанскийaz: təbiət Албанскийsq: natyra; natyrë? Алтайскийalt: ар-бӱткен Английскийen: nature Арабскийar: طبيعة (ṭabīʿâ) Арауканскийarn: mapu Армянскийhy: բնություն (bnouṭyoun) Ассамскийasm: প্ৰকৃতি (prôkr̥ti) Астурийскийast: natura ж. Африкаансaf: natuur Баскскийeu: izadi; natura Башкирскийba: тәбиғәт; сәхрә Белорусскийbe: прырода ж. Бенгальскийbn: প্রকৃতি (prôkr̥ti) Болгарскийbg: природа ж. Боснийскийbs: priroda ж. Бретонскийbr: natur Бурятскийbua: байгаали Валлийскийcy: anian; natur Варайскийwar: libong Венгерскийhu: természet Вепсскийvep: londuz Верхнелужицкийhsb: přiroda Волапюкиvo: nat Волофwo: jëm Вьетнамскийvi: tự nhiên; thiên nhiên Гавайскийhaw: ʻano Гагаузскийgag: tabeet Галисийскийgl: natureza Гренландскийkl: pinngortitaq; nuna Греческийel: φύση Грузинскийka: ბუნება (buneba) Гуараниgn: opa yvy apére oĩva ha oikovéva Гуджаратиgu: પ્રકૃતિ (prakr̥ti) Гэльскийgd: nàdur Даргинскийdar: тӀабигӀят; хӀял-тӀабигӀят Дариprs: طبعت (ṭabeʿat) Датскийda: natur Дивехиdv (мальдивский): ޤުދުރަތް (qudurat); ޠަބީޢަތު (ṭabīʿatu) Древнегреческий†grc: φύσις Жемайтскийsgs: gomta Зазакиzza: tebiet Зулуzu: imvelo Ивритhe: טבע (ṭeṿaʿ) Идишyi: נאַטור (natur) Идоиio: naturo Ингушскийinh: Ӏалам Индонезийскийid: alam Ирландскийga: nádúr Исландскийis: náttúra Испанскийes: naturaleza ж. Итальянскийit: natura Йорубаyo: é̩dá; é̩dá ohunkóhun Кабардино-черкесскийkbd: природэ Казахскийkk: табиғат Калмыцкийxal: йиртмҗ Каннадаkn: ಪ್ರಕೃತಿ (prakr̥ti); ಸ್ವಭಾವ (svabʰāva) Каракалпакскийkaa: taʻbiyat; jaratılıs Карельскийkrl: luondo Каталанскийca: natura; naturalesa Кашубскийcsb: roda; nôtëra Киргизскийky: табият Китайский (традиц.): 自然界 (zìránjiè) Китайский (упрощ.): 自然界 Коми-пермяцкийkoi: ывла; ывла выв; вӧр-ва Корейскийko: 자연 (zayeon) Корсиканскийco: natura Крымскотатарскийcrh: tabiat Кумыкскийkum: табиат Курдскийku: surîşt; tebîet (); سروشت (siruşt) Лакскийlbe: тӀабиаьт; природа; хасият Лаосскийlo: ທັມມະຊາດ (tʰâmmasāt) Латинскийla: natura ж. Латышскийlv: daba Лезгинскийlez: тӀебиат Лимбургскийli: netuuer Литовскийlt: gamta Люксембургскийlb: Natur Македонскийmk: природа ж. Малагасийскийmg: natiora Малайскийms: sifat dasar; alam semulajadi (alam semula jadi) Малаяламml: പ്രകൃതി (prakr̥ti) Мальтийскийmt: natura Маориmi: ao tūturu Маратхиmr: निसर्ग (nisarg) Марийскийchm: пӱртӱс Мокшанскийmdf: перьфпяль Молдавскийmo: натурэ Монгольскийmn: байгаль Мэнскийgv: najoor Нанайскийgld: природа Науатльnah: teyeliztli; yōliztli Немецкийde: Natur ж. Ненецкийyrk: природа Нидерландскийnl: natuur Нижнелужицкийdsb: pśiroda Нижнесаксонскийnds: Natuur Новиальиnov: nature Норвежскийno: natur Окситанскийoc: natura Осетинскийos: ӕрдз Панджабиpa: ਕੁਦਰਤ (kudrat) Папьяментуpap: naturalesa Персидскийfa: طبیعت (tabiat) Польскийpl: natura ж., przyroda ж. Португальскийpt: natureza Пуштуps: طبعت (ṭabiʿat) Пьемонтскийpms: natura Румынскийro: natură Санскритsa: प्रकृतिः (prakr̥tiḥ) Сардинскийsc: natura Северносаамскийse: luondu Сербскийsr (кир.): природа ж. Сефардскийlad: נאטורה (natura) Силезскийszl: přiroda ж. Синдхиsd: جات (jāti) Сицилийскийscn: natura Словацкийsk: príroda Словенскийsl: narava; priroda Сомалийскийso: dabeecad Суахилиsw: utaratibu wa ulimwengu Сунданскийsu: alam Табасаранскийtab: табиаьт Тагальскийtl: kalikasan Таджикскийtg: табиат Таитянскийty: nātura Тайскийth: ธรรม (tʰannom) Тамильскийta: இயற்கை (iyaṛkai) Татарскийtt (кир.): табигать Телугуte: మాయ (māya); మహా శక్తి (mahā šakti) Тсванаtn: tlholego Тувинскийtyv: бойдус Турецкийtr: tabiat; doğa Туркменскийtk: tebigat Удмуртскийudm: инкуазь; природа Узбекскийuz: tabiat Уйгурскийug: تەبىئەت (tebiet; тәбиәт) Украинскийuk: природа ж. Урдуur: قدرت (qudrat) Фарерскийfo: náttúra Финскийfi: luonto Французскийfr: nature ж. Фризскийfy: natuer Фриульскийfur: nature Хакасскийkjh: природа Хаусаha: hali; hàlíttȁ Хиндиhi: क़ुदरत (qudrat) Хорватскийhr: priroda ж. Чеченскийce: Ӏалам Чешскийcs: příroda ж. Чувашскийcv: уҫт ҫанталӑк; ҫутҫанталӑк Шведскийsv: natur Шотландскийsco: naitur Эвенкийскийevn: природа; буга; дуннэ Эвенскийeve: буг; буин Эсперантоиeo: naturo Эстонскийet: loodus Яванскийjv: alam Якутскийsah: айылҕа Японскийja: 自然 (しぜん; shizen)