проблема

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пробле́ма	пробле́мы
Р.	пробле́мы	пробле́м
Д.	пробле́ме	пробле́мам
В.	пробле́му	пробле́мы
Тв.	пробле́мой пробле́мою	пробле́мами
Пр.	пробле́ме	пробле́мах

проб-ле́-ма

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -проблем-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [prɐˈblʲemə] 

  (файл)

  мн. ч. [prɐˈblʲemɨ]

Семантические свойства

Значение

1. сложный вопрос; задача, требующая разрешения ◆ В числе наиболее спорных проблем, когда-либо стоявших перед человечеством, и поныне остаётся проблема свободы воли и вытекающие из неё вопросы о мере ответственности человека за свои деяния, о соотношении социальных и биологических факторов в поведении индивидуума. А. А. Крон, «Капитан дальнего плавания», 1983 г. [НКРЯ]
2. трудность, препятствие ◆ У россиян возникли проблемы с получением британских виз.

Синонимы

1. задача, вопрос
2. затруднение, препятствие; мол.: трабл

Антонимы

1.  —
2.  ?

Гиперонимы

1. неизвестность
2. трудность

Гипонимы

1.  ?
2.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: проблемка пр. существительные: проблемность, проблематичность, проблематика прилагательные: проблемный, проблематичный, беспроблемный наречия: проблемно, проблематично

Список всех слов с корнем -проблем-
уменьш.-ласк. формы: проблемка существительные: проблема, проблемность, проблематичность, проблематика прилагательные: проблемный, проблематичный, беспроблемный наречия: проблемно, проблематично

Этимология

Происходит от поздн. лат. problēma, из греч. πρόβλημα «брошенное вперёд, поставленное впереди»; от προβάλλω «кидать вперёд, выставлять перед собой; обвинять»; из προ- + βάλλω. Русск. проблема — начиная с Петра I; заимств. через польск. problema или стар. нем. Problema (с 1558 г.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• актуальная проблема
• без проблем
• мне бы твои проблемы - твои проблемы незначительны.
• насущная проблема
• не проблема
• неразрешимая проблема
• нет проблем
• нет человека — нет проблемы
  • есть человек — есть проблема, нет человека — нет проблемы
• проблема «язык или диалект»
• решать проблемы по мере поступления
• решить проблему
• Хьюстон, у нас проблемы

Перевод

сложный вопрос
Английскийen: problem Болгарскийbg: проблем Греческийel: πρόβλημα Немецкийde: Problem ср. Польскийpl: problem Французскийfr: problème м. Чешскийcs: problem Шведскийsv: problem (sv) ср.

трудность, препятствие
Английскийen: problem Немецкийde: Problem ср., Schwierigkeit ж. Французскийfr: problème м.

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. проблема ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??