произвол

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	произво́л	произво́лы
Р.	произво́ла	произво́лов
Д.	произво́лу	произво́лам
В.	произво́л	произво́лы
Тв.	произво́лом	произво́лами
Пр.	произво́ле	произво́лах

про-из-во́л

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -произвол- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [prəɪˈzvoɫ] 

  (файл)

  мн. ч. [prəɪˈzvoɫɨ]

Семантические свойства

Значение

1. ничем не стесняемая воля, собственное желание ◆ Она укротила свою вспыльчивость и оскорблённую гордость; распоряжалась в доме через другого человека, зная в то же время, что Калмык изменял и переменял все её распоряжения по своему произволу. С. Т. Аксаков, «Семейная хроника», 1856 г. [НКРЯ] ◆ Одно слово «крепостной» убивало все: значит, и их жены тоже крепостные, и дети, и все вместе отданы на полный произвол крепостному заводскому начальству. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Три конца», 1890 г. [НКРЯ] ◆ Севастополь, с его портом и флотом, оставался на произвол неприятеля. К. М. Станюкович, «Севастопольский мальчик. Повесть из времени Крымской войны», 1902 г. [НКРЯ] ◆ Но и при этом он давал ещё много произвола своим художественные прихотям и капризам, очень часто доводимым им до непозволительной дерзости и пренебрежения к сану и светскому положению своих важных посетителей. Н. С. Лесков, «Чертовы куклы», 1890 г. [НКРЯ] ◆ Итак, с одной стороны, счастье представляется самою естественною целью жизни и человеческих стремлений, а с другой — открытое признание этой цели ведёт за собою господство эгоистического произвола, т. е. полное разрушение всякой разумности и всякого счастья в жизни. Л. М. Лопатин, «Критика эмпирических начал нравственности», 1890 г. [НКРЯ] ◆ Ветер играет моей старой арфой по своему произволу. А. Н. Анненская, «Жорж Санд. Ее жизнь и литературная деятельность», 1893 г. [НКРЯ]
2. неограниченное своеволие, отсутствие законности, справедливости; самовластие ◆ Вижу произвол — протестую, вижу ханжу и лицемера — протестую, вижу торжествующую свинью — протестую. А. П. Чехов, «Гусев», 1890 г. [НКРЯ] ◆  — Но если так и всё зависит от произвола прокурора и лиц, могущих применять и не применять закон, так зачем же суд? Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. [НКРЯ] ◆ По образованию и по культуре анамиты ниже китайцев, и варварский произвол чиновников здесь ещё более, чем в Китае. К. М. Станюкович, «Вокруг света на Коршуне», 1895 г. [НКРЯ]
3. необоснованность, произвольность ◆ Я за это: историческое изложение покажет, что новое начало не произвол мысли, а естественное требование жизни. В. О. Ключевский, «Записные книжки», 1893–1899 гг. [НКРЯ] ◆ Наблюдения проводились таким образом: период резонатора по произволу изменялся и потом определялась как длина соответствующей ему волны, так и величина действующей на него пондеромоторной силы; таким образом серия наблюдений дает непосредственно искомую связь между длиной волны резонатора и величиной пондеромоторной силы при действии на резонатор неизменного источника колебаний. П. Н. Лебедев, «Экспериментальное исследование пондеромоторного действия волн на резонаторы», 1899 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частич.: прихоть, самочиние

Гиперонимы

1. воля
2. своеволие

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: произвольность прилагательные: произвольный

Этимология

Происходит от ст.-слав. произволъ «желание, воля» от произволити «желать, хотеть» от про- + изволꙗти «желать, хотеть» от из- + волити «желать, предпочитать», далее от праслав. *volja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. волꙗ (др.-греч. θέλημα, γνώμη), укр. во́ля, болг. во́ля, сербохорв. во̏ља, словенск. vólja, чешск. vůle, словацк. voľa, польск. wola, др.-польск. wolá (вин. п. wolą), в.-луж., н.-луж. wola. Связано чередованием гласных с веле́ть, довле́ть. Родственно лит. valià «воля», латышск. val̨a «сила, власть», др.-исл. val (ср. р.), др.-в.-нем. wala (ж. р.) «выбор», нов.-в.-нем. Wahl — то же, wollen «хотеть», др.-инд. váras «желание, выбор», авест. vāra- «воля, отбор», валлийск. guell «лучше». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• на произвол судьбы

Перевод

действие
Английскийen: arbitrariness Немецкийde: Willkür ж. Норвежскийno: vilkårlighet м./ж.