Морфологические и синтаксические свойства
править
падеж
|
ед. ч.
|
мн. ч.
|
Им.
|
проно́нс
|
проно́нсы
|
Р.
|
проно́нса
|
проно́нсов
|
Д.
|
проно́нсу
|
проно́нсам
|
В.
|
проно́нс
|
проно́нсы
|
Тв.
|
проно́нсом
|
проно́нсами
|
Пр.
|
проно́нсе
|
проно́нсах
|
про-но́нс
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -прононс- [Тихонов, 1996].
Семантические свойства
править
- разг. характер, манера произнесения звуков, слов чужого языка (обычно об особенности произношения с заложенным носом на французский манер); произношение ◆ Слово «сон» было произнесено с французским прононсом Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г. [НКРЯ] ◆ Потом повезу дочь в Париж, чтобы она канальски схватила парижский прононс, так чтобы не могли распознать ее от парижанки П. А. Вяземский, «Старая записная книжка», 1830–1870 гг. [НКРЯ]
- особенность произнесения звуков, слов, свойственная иноязычной или областной речи; акцент ◆ Скоро я установил, что Калина Иванович выражается с украинским прононсом, хотя принципиально украинского языка не признавал А. С. Макаренко, «Педагогическая поэма», 1933 г. [НКРЯ] ◆ Но даже машинка с удивительным прононсом не могла омрачить светлой радости великого комбинатора. Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой теленок», 1931 г. [НКРЯ] ◆ ― Не-е-е-е, ― протянул с овечьим прононсом Гурик Александр Логинов, «Мираж», 2003 г. [НКРЯ]
- манера, акцент, говор
- акцент, говор
- —
- —
- произношение, особенность
- особенность
- ?
- ?
Родственные слова
править
Происходит от (франц.) prononcer — произносить
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
править
Для улучшения этой статьи желательно:
- Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»
|