РусскийПравить

Морфологические и синтаксические свойстваПравить

  наст. прош. повелит.
Я прошива́ю прошива́л
прошива́ла
Ты прошива́ешь прошива́л
прошива́ла
прошива́й
Он
Она
Оно
прошива́ет прошива́л
прошива́ла
прошива́ло
Мы прошива́ем прошива́ли
Вы прошива́ете прошива́ли прошива́йте
Они прошива́ют прошива́ли
Пр. действ. наст. прошива́ющий
Пр. действ. прош. прошива́вший
Деепр. наст. прошива́я
Деепр. прош. прошива́в, прошива́вши
Пр. страд. наст. прошива́емый
Пр. страд. прош.
Будущее буду/будешь… прошива́ть

про-ши-ва́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — проши́ть.

Приставка: про-; корень: -ши-; суффикс: -ва; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

ПроизношениеПравить

Семантические свойстваПравить

ЗначениеПравить

  1. пропуская нить, дратву и т. п. сквозь что-либо, пришивать, сшивать, зашивать ◆ Хитрые русские крестьяне и поселковые ловкачи, обороняя личные секреты, прошивали уголки письма нитками, проволокой, даже струнами. В. П. Астафьев, «Обертон», 1995-1996 г. [НКРЯ]
  2. делать шов на чём-либо, прострачивать ◆ Стежки прошивают швом "за иголку", не затягивая шпагат. Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. [НКРЯ]
  3. делать или обрабатывать сквозное отверстие или углубление в металлической заготовке, детали ◆ За пять десятитысячных долей секунды световая «игла» прошивает (а точнее, прожигает) отверстие диаметром от полмиллиметра до одного микрона. М. Гришин, «Серийное чудо», 1965 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]
  4. перен. проходить, распространяться насквозь, на всю глубину ◆ Егору постелили в одной комнате со стариками, за цветастой занавеской, которую насквозь всю прошивал лунный свет. В. М. Шукшин, «Калина красная», 1973 г. [НКРЯ] ◆ Воскресная служба завершилась, собор пустовал; лишь парочка туристов беззвучно шепталась перед алтарем, над которым цвела дивной красоты витражная роза самыми яркими за день красками: солнце как раз стояло напротив, пропекая насквозь цветные стекла этого изумительного калейдоскопа, чей радужный свет в свою очередь прошивал сиреневый сумрак под высокими готическими сводами. Д. И. Рубина, «Окна», 2011 г. [НКРЯ]
  5. простреливать (обычно очередью) ◆ Сколько раз я в кино видел: выскакивают двое и прошивают жертву сразу из двух автоматов… Вера Белоусова, «Второй выстрел», 2000 г. [НКРЯ]
  6. комп., жарг. программировать постоянное запоминающее устройство ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  7. перен. быть видимым на большом протяжении внутри чего-либо ◆ Тайгу, реки и тундру прошивают следы вездеходов, оленьих, собачьих нарт. O. М. Куваев, «Дом для бродяг», 1970 г. [НКРЯ]

СинонимыПравить

  1. сшивать
  2. прострачивать
  3. пробивать
  4. пробивать, проходить
  5. простреливать, пробивать
  6. программировать
  7. пересекать

АнтонимыПравить

ГиперонимыПравить

  1. шить

ГипонимыПравить

Родственные словаПравить

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем «-ши-/-шв-/-шев-/-шов-»

ЭтимологияПравить

Из про- + -шивать (шить), далее от праслав. *šiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав., сербск.-церк.-слав. шити, шиıѫ (греч. ῥάπτειν), прич. шьвенъ «шитый, сшитый», далее русск. шить, укр. шити, ши́ю, белор. шыць, шыю, болг. ши́я «шью», сербохорв. ши̏ти, ши̏jе̑м, словенск. šíti, šȋjem, чешск. šít, šiji, словацк. šiť, польск. szyć, szyję, в.-луж. šić, н.-луж. šуś, полабск. sait. Праслав. *šiti восходит к праиндоевр. *si̯ū- *sēiw-, *sjēw-; родственно лит. siū́ti, siuvù «шить», латышск. šũt, šuju, др.-прусск. schumeno «сапожная дратва», schutuan «нить», schuwikis «сапожник», др.-инд. sī́vyati «шьет», sуū́mаn «шов, завязка», осет. хujun «шить», греч. κασσύ̄ω «латаю, сапожничаю» (атт. καττ-), κάσσῡμα ср. р. «починка», лат. suere «шить, сшивать», готск. siujan, прагерм. *siwjanan, др.-в.-нем. siuwan «шить», хетт. šum(m)anza «верёвка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

ПереводПравить

Список переводов

БиблиографияПравить

  • Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ : Астрель, 2003.