птенец

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	птене́ц	птенцы́
Р.	птенца́	птенцо́в
Д.	птенцу́	птенца́м
В.	птенца́	птенцо́в
Тв.	птенцо́м	птенца́ми
Пр.	птенце́	птенца́х

пте-не́ц

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 5*b по классификации А. А. Зализняка); при склонении в основе происходит чередование гласной с «нулём».

Корень: -пт-; суффикс: -енец [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ptʲɪˈnʲet͡s] 

  (файл)

  мн. ч. [ptʲɪnˈt͡sɨ] 

  (файл)

Семантические свойства

Птенец [1] шилоклювки

Значение

1. детёныш птицы ◆ Спустя некоторое время после того, как из гнезда вылетит последний птенец, самка снова начинает откладывать яйца. И. Г. Иерусалимский, В. М. Антонов, Н. И. Епифановский., «Певчие птицы и волнистые попугайчики», 1977 г. [НКРЯ] ◆ Из двух яиц, отложенных журавлями, одно является как бы страховочным — жить остаётся один, наиболее сильный птенец. Песков Василий, Стрельников Борис, «Земля за океаном», 1977 г. [НКРЯ]
2. перен., разг. чей-либо воспитанник, ученик ◆  — Но разве этот людоед птенец твой? А. А. Бестужев-Марлинский, «Он был убит», 1835–1836 г г. [НКРЯ] ◆ Первый мой птенец Кондратьев работает уже сейчас у Франка, и, кажется, успешно. «Капица, Тамм, Семёнов», 1998 г. [НКРЯ] ◆ Для Сперанского — что он отныне, так сказать, птенец Аракчеева гнезда. А. Н. Архангельский, «Александр I», 2000 г. [НКРЯ]
3. перен., разг. то же, что юнец; очень молодой, наивный, неопытный человек ◆  — Этот птенец не по летам смел, — ворчал я, — в вашем и Ивана Иваныча (Шишкина) присутствии он до неприличия забывается. И. Е. Репин, «Далёкое близкое», 1912–1917 г г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. воспитанник, ученик
3. —

Антонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гиперонимы

1. детёныш, птица
2. —
3. —

Гипонимы

1. выведёныш, вылупок, голышёнок, гнездарь, досидок, задохлец, заморух, изъемыш, кормлёнок, надлупок, надлупыш, наколупыш, наклёвыш, опёрок, опёрыш, пискун, писклёнок, пискунчик, слёток, перелёток, перелётыш, порхлец, порхун, порхунья, порхуша, поршок, споршок, рыхлёнок, рыхлёночек, спадыш, чабор; аистёнок, воронёнок, галчонок, счирёнок, щурёнок, гусёнок, кукушонок, орлёнок, утёнок, цыплёнок, ястребёнок, ястребя
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: птенчик прилагательные: птенцовый

Этимология

Происходит от праслав. *ръtḗn-, связанного с птица. Ср.: ст.-слав. пътеньць (др.-греч. νεοσσός, νοσσίον), пьтѣньць, чешск. рtеnес, полабск. раtė́nас «птица, зяблик», укр. потя́ (род. потя́ти) «птенец». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

беспёрый птенец неоперившийся птенец голый птенец желторотый птенец птенцы гнезда Петрова

Перевод

детёныш птицы
Английскийen: nestling, fledgeling, pullus Испанскийes: pajarillo, polluelo м. Итальянскийit: uccellino Китайскийzh: 雏 Немецкийde: Junge, junger Vogel Французскийfr: oiselet Хорватскийhr: ptić м. Шведскийsv: fågelunge (sv) общ. Эсперантоиeo: birdido

воспитанник
Английскийen: pupil Итальянскийit: pupillo

юнец
Немецкийde: grüner Junge Хорватскийhr: žutokljunac м.