пустыня

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пусты́ня	пусты́ни
Р.	пусты́ни	пусты́нь
Д.	пусты́не	пусты́ням
В.	пусты́ню	пусты́ни
Тв.	пусты́ней пусты́нею	пусты́нями
Пр.	пусты́не	пусты́нях

пус-ты́-ня

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пуст-; суффикс: -ын; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [pʊˈstɨnʲə] 

  (файл)

  мн. ч. [pʊˈstɨnʲɪ]

Семантические свойства

Пустыня [1]

Значение

1. геогр. тип ландшафта (обычно с равнинной поверхностью), со скудной растительностью или вообще без неё и малым количеством влаги, осадков; также район с такими свойствами ◆ Как бы ни была сурова и безводна пустыня, в ней обязательно живёт какое-нибудь зверьё. Б. Сергеев, «Печь и холодильник», 1975 г. // «Юный натуралист» [НКРЯ] ◆  — Это царство смерти, более ужасное, чем полярные снежные пустыни! В. А. Обручев, «Плутония», 1924 г. [НКРЯ] ◆ Тогда прошу послушать, ― отозвался кот и, жмурясь от удовольствия, рассказал о том, как однажды он скитался в течение девятнадцати дней в пустыне и единственно, чем питался, это мясом убитого им тигра. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 2», 1929-1940 гг. [НКРЯ]
2. перен., разг. пустое, безжизненное или безлюдное, необитаемое пространство ◆ Секунду смотрит на роскошную, запертую сейчас дверь, озирается на уличную пустыню слева, потом на уличную пустыню справа. В. М. Рыбаков, «Хроники смутного времени», 1998 г. [НКРЯ] ◆ В толще пальто и шапок, в гуще рабочих толп пустыни себе взыскуя, узрел я огненный столп. Валерий Шубинский, «Из других пространств», 2002 г. // «Октябрь» [НКРЯ] ◆ Смотри, какие у тебя глаза! В них пустыня… А плечи, плечи с бременем… М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 2», 1929-1940 гг. [НКРЯ]
3. то же, что пустынь; одинокое жильё отшельника либо небольшой монастырь, возникший в пустынной, незаселённой местности ◆ Для того чтобы так жить, надо принять решение, которое принимали пустынники: уйти, уйти из человеческого общества, уйти вдаль, в пустыню, в лес и там стоять лицом к лицу с Богом в себе, в предельном одиночестве. Митрополит Антоний (Блум), «Вопрошание и сомнение», 1990 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. частичн.: пустошь
3. пустынь

Антонимы

1. —
2. многолюдье
3. частичн.: мир, свет

Гиперонимы

1. местность

Гипонимы

1. песчаная пустыня, каменистая пустыня

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: пустынник, пустынь прилагательные: пустынный; пустой наречия: пустынно

Этимология

Происходит от ст.-слав. поустыни (др.-греч. ἐρημία), связано с пустой, от праслав. *pustъ. Отсюда пустынь, пустыня, пусты́рь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• глас вопиющего в пустыне
• корабль пустыни

Перевод

тип ландшафта, со скудной растительностью или вообще без неё и малым количеством влаги

Абхазскийab: ацәҳәыра Азербайджанскийaz: səhra Аймарскийay: wasara Албанскийsq: shkretëtirë Амхарскийam: በረሃ (bärähä) Английскийen: desert Арабскийar: صَحَرَاء Арагонскийan: disierto Армянскийhy: անապատ (anapat) Ассамскийasm: মৰুভূমি Астурийскийast: desiertu м.; ermu м. Африкаансaf: woestyn Бамбараbm: cɛncɛnkungo, kungokolon Баскскийeu: basamortu Башкирскийba: сүллек; сүл Белорусскийbe: пустыня ж. Бенгальскийbn: মরুভূমি (môrubhumi) Болгарскийbg: пустиня ж. Боснийскийbs: pustinja ж. Бретонскийbr: gouelec'h Валлийскийcy: anialwch м. Валлонскийwa: dèzêrt Венгерскийhu: sivatag Венетскийvec: dexerto Верхнелужицкийhsb: pusćina ж. Волофwo: yay, jati; màndiŋ; dàllangeer Вырускийvro: kõrbõ Вьетнамскийvi: sa mạc Гавайскийhaw: wao one Гаитянскийht: dezè Галисийскийgl: deserto м. Генуэзскийze: deserto Гренландскийkl: inoqajuitsoq Греческийel: έρημος ж. Грузинскийka: უდაბნო (udabno) Гуджаратиgu: રેતાળ પ્રદેશ Гэльскийgd: fàsach м. Дариprs: دشت Датскийda: ørken Древнеанглийский†ang: wēsten Древнегреческий†grc: ἐρημία ж.; ἐρῆμος ж. Западнофламандскийvls: woestijn Зулуzu: umqutho; ugwadule Ивритhe: מדבר (midbār) м. Идишyi: מידבר (midber) м. Идоиio: dezerto Индонезийскийid: gurun, padang gurun Интерлингваиia: deserto Интерлингвеиie: deserte м. Ирландскийga: fásach Исландскийis: eyðimörk ж. Испанскийes: desierto м. Итальянскийit: deserto м. Йорубаyo: aginjù Казахскийkk: шөл Калмыцкийxal: цөл Каннадаkn: ఎడారి Карачаево-балкарскийkrc: къумлу тюз Каталанскийca: desert Кечуаqu: ch'inlliy, ch'in pacha Киргизскийky: чөл Китайский (традиц.): 沙漠 Китайский (упрощ.): 戈壁 (gēbì); 沙漠 (shāmò) Конканиkok: अरणें Корейскийko: 사막 (samak) Корнскийkw: difeyth Корсиканскийco: desertu Косаxh: intlango Крымскотатарскийcrh: çöl Курдскийku: beyaban; çol; çolistan; şorezar Кхмерскийkm: វាលខ្សាច់ Лакскийlbe: чул Лаосскийlo: ທະເລຊາຍ Латинскийla: desertum ср. Латышскийlv: tuksnesis м. Лимбургскийli: weuste Лингалаln: biliki Литовскийlt: dykuma Люксембургскийlb: Wüst Македонскийmk: пустина ж. Малагасийскийmg: foana; efitra Малайскийms: padang pasir; padang gurun; gurun Малаяламml: മരുഭൂമി (marubhoomi) Мальтийскийmt: deżert м. Маориmi: kōraha Маратхиmr: मरुस्थल Масайскийmas: oloho otisike Мирандскийmwl: zerto Монгольскийmn: цөл Мэнскийgv: faasagh Навахоnv: doo nidahałtingóó Науатльnah: huāccāīxtlāhuatl Неаполитано-калабрийскийnap: desiérto Немецкийde: Wüste ж. =, -n Нидерландскийnl: woestijn Нижнелужицкийdsb: pusćina ж. Норвежскийno: ørken Окситанскийoc: desèrt Осетинскийos: ӕдзӕрӕгран Палиpi: kantāra Панджабиpa: ਰੇਗਿਸਤਾਨ Персидскийfa: بیابان Польскийpl: pustynia ж. Португальскийpt: deserto м. Пуштуps: دښته Румынскийro: deșert ср.; pustiu ср. Самоаsm: toafa Санскритsa: ईरिण Сардинскийsc: desertu; deseltu (камп.) Сватиss: lú-gangadvú Сербскийsr (кир.): пустиња ж. Сербскийsr (лат.): pustinja ж. Синдхиsd: رِڻُپَٽُ Сицилийскийscn: desertu Словацкийsk: púšť ж. Словенскийsl: puščava ж. Словиоиslovio (лат.): pustinia, pustinju Сомалийскийso: bataax Суахилиsw: jangwa (ma-), mkuranga (mi-) Табасаранскийtab: чӀир Тагальскийtl: disyérto Таджикскийtg: чӯл, биёбон Тайскийth: ทะเลทราย Тамильскийta: பாலைவனம் Татарскийtt (лат.): çöl Тибетскийbo: བྱེ་ཐང་ Тоскскийals: Wüeschti Тсванаtn: sekaka Турецкийtr: çöl, sahra Туркменскийtk: çöl (чөл) Удмуртскийudm: бушкыр, такыр му, кыр дунне Узбекскийuz: sahro (саҳро), cho'l (чўл) Уйгурскийug: چۆل Украинскийuk: пустеля ж., пустиня ж. Урдуur: ریگستان (registan), صحرا Фарерскийfo: oyðimørk ж. Финскийfi: aavikko; autiomaa Французскийfr: désert м. Фризскийfy: woastyn Фриульскийfur: desert, desiert Хиндиhi: मरुस्थल (marusthal), मरुभूमि (marubhūmi) Хорватскийhr: pustinja ж. Чаморроch: disietto Черокиchr: ᎤᎧᏲᏗ ᎡᎶᎯᏱ Чеченскийce: гӀум-аре Чешскийcs: poušť ж.; pustina ж. Чувашскийcv: пушхир Шведскийsv: öken Шонаsn: gwenga Шорскийcjs: чӧл; шӧл Эмилиано-романьольскийeml: desêrt Эрзянскийmyv: пустыня, чаво тарка, човарпакся Эсперантоиeo: dezerto Эстонскийet: kõrb Яванскийjv: segara wedhi; padhang pasir Якутскийsah: кумах куйаар Японскийja: 砂原