равновеликий

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		равновели́кий	равновели́кое	равновели́кая	равновели́кие
Р.		равновели́кого	равновели́кого	равновели́кой	равновели́ких
Д.		равновели́кому	равновели́кому	равновели́кой	равновели́ким
В.	одуш.	равновели́кого	равновели́кое	равновели́кую	равновели́ких
	неод.	равновели́кий			равновели́кие
Т.		равновели́ким	равновели́ким	равновели́кой равновели́кою	равновели́кими
П.		равновели́ком	равновели́ком	равновели́кой	равновели́ких
Кратк. форма		равновели́к	равновели́ко	равновели́ка	равновели́ки

рав-но-ве-ли́-кий

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3a~.

Корень: -равн-; интерфикс: -о-; корень: -велик-; окончание: -ий [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rəvnəvʲɪˈlʲikʲɪɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. матем. равный кому-либо или чему-либо по величине, площади и т. п. ◆ Так, в геометрии равные площади или равные объёмы при совершенно различной фигуре называются равновеликими. К. Э. Циолковский, «Ум и страсти», 1928 г. [НКРЯ] ◆ О, если бы остановили нас тогда и, отмыв доску от влажного блеска, вместо теорем о равновеликих пирамидах, каллиграфически, с нажимами изложили то, что нам предстояло обоим. Б. Л. Пастернак, «Охранная грамота», 1930 г. [НКРЯ] ◆ Остаётся только превратить этот квадрат в равновеликую фигуру Красного креста (составленную, как известно, из 5 примкнутых друг к другу равных квадратов). Я. И. Перельман, «Живая математика. Математические рассказы и головоломки», 1958 г. [НКРЯ] ◆ Многоугольники, имеющие равные площади, называют равновеликими. В. О. Бугаенко, «Математический кружок. 9-й класс», 2000 г. [НКРЯ]
2. перен. равный кому-либо или чему-либо по значению ◆ Увидела сразу ― в рост ― и назвала «молодым Державиным» равновеликая Анне Ахматовой Марина Цветаева. Ю. М. Нагибин, «Голгофа Мандельштама», 1986 г. [НКРЯ] ◆ Получается так: построить этот город и разрушить его ― действия равновеликие. Владимир Молчанов, Консуэло Сегура, «И дольше века...», 1999-2003 гг. [НКРЯ] ◆ А ведь фигуры Ньютона и Тимирязева совершенно равновелики. С. Н. Есин, «Марбург», 2005 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. неравновеликий
2. неравновеликий

Гиперонимы

1. равный
2. соразмерный

Гипонимы

1. равноразмерный

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: великий, равный

Этимология

Сложение равный и великий. Первая часть слова от праслав. *orvьnъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. равьнъ, равьныи «ровный, гладкий, сходный, равный»; производн. с суфф. -ьnъ от *orvo-, *orves-; восходит к праиндоевр. *ereu-: *reue-: *rū-: *rewes- «открывать, раскрывать, делать пространным». Вторая часть слова от праслав. *velьjь, *velīkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. великъ, русск. великий, укр. вели́кий, болг. вели́к, сербохорв. ве̏ликӣ, словенск. vélik, чешск. veliký, velký, словацк. veliký, veľký, польск. wielki, в.-луж. wulki. Восходит к праиндоевр. wel-. Родственно тох. А. wäl «князь, государь», В. walo — то же, walke «продолжительный», далее — греч. ἄλις «достаточно», εἴλω, εἰλέω «тесню, жму».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

равный кому-либо или чему-либо по величине

Английскийen: equivalent; equigraphic; equal-sized; equidimensional; isometric Белорусскийbe: роўнавялікі Испанскийes: equigráfico, isométrico; equivalente, de dimensiones iguales Итальянскийit: equivalente Немецкийde: gleich groß, flächengleich (по площади) Португальскийpt: isométrico, das mesmas dimensões Турецкийtr: eşdeğer Украинскийuk: рівновеликий Французскийfr: de dimension égale, isométrique Чешскийcs: stejně velký

равный кому-либо или чему-либо по значению
Английскийen: equal, equally significant